Negotiations Are A Deception | Imam Khamenei | Farsi Sub English
It\\\'s been made clear to the world that negotiations are just a deception.
But was included in the \\\"maximum pressure\\\" policy...
It\\\'s been made clear to the world that negotiations are just a deception.
But was included in the \\\"maximum pressure\\\" policy which was meant to bring the Islamic Republic to its knees?
And what will it mean if the Islamic Republic buckles under the pressure of negotiations?
The Leader of the Islamic Republic, Imam Sayyid Ali Khamenei, sets the direction.
And by the way, don\\\'t be fooled by the enemies smiles.
2m:14s
5772
Video Tags:
purestream,
media,
production,
Imam
Khamenei,
Negotiations,
Deception,
Are
A
Deception,
Islamic
Republic,
maximum
pressure,
The
Leader
of
the
Islamic
Republic,
the
pressure
of
negotiations,
policy,
the
enemies
smiles,
enemies,
smiles,
[26 Nov 2013] Activists hold press conference on Israeli blockade of...
Human Rights Activists and members of the international aid convoy known as \"Miles of Smiles Convoy\" have organized a press conference...
Human Rights Activists and members of the international aid convoy known as \"Miles of Smiles Convoy\" have organized a press conference focusing on the Israeli blockade of Gaza strip. They gathered in front of the Israeli controlled Erez crossing to highlight the many miseries of people of Gaza.
2m:0s
5209
[17Sep11] Islamic Awakening Conference 2011 اجلاس بيدارى...
Vali Amr Muslimeen Ayatullah Sayyed Ali Khamenei delivered this speech at the International Conference on Islamic Awakening on 17 September 2011....
Vali Amr Muslimeen Ayatullah Sayyed Ali Khamenei delivered this speech at the International Conference on Islamic Awakening on 17 September 2011.
http://english.khamenei.ir//index.php?option=com_content&task=view&id=1523
http://farsi.khamenei.ir/news-content?id=17271
بسمالله الرحمن الرحیم
السلام علیکم و رحمة الله و برکاته
الحمدلله رب العالمین و الصلوة و السلام علی سیدنا محمد و آله الطیبین و صحبه المنتجبین
قال الله العزیز الحكیم : بسم الله الرحمن الرحيم : يَا أَيُّهَا النَّبِيُّ اتَّقِ اللَّهَ وَلا تُطِعِ الْكَافِرِينَ وَالْمُنَافِقِينَ إِنَّ اللَّهَ كَانَ عَلِيمًا حَكِيمًا وَاتَّبِعْ مَا يُوحَى إِلَيْكَ مِن رَّبِّكَ إِنَّ اللَّهَ كَانَ بِمَا تَعْمَلُونَ خَبِيرًا وَتَوَكَّلْ عَلَى اللَّهِ وَكَفَى بِاللَّهِ وَكِيلا
(O Prophet, fear Allah and do not obey the disbelievers and the hypocrites. Indeed, Allah is ever Knowing and Wise. (1). And follow that which is revealed to you from your Lord. Indeed Allah is ever, with what you do, Acquainted. (2) And rely upon Allah; and sufficient is Allah as Disposer of affairs.(3) Surat Al-Ahzab)
I welcome our honored audience and dear guests. What has brought us here together is the Islamic awakening, which comes from the stronger inspiration and greater understanding among Muslim ummah. This awakening has led to a major development among nations of our region and has brought about uprisings and revolutions that could never have been contemplated in the calculations of the dominant regional and international satanic powers. These are momentous uprising that have razed to the ground the autocratic and imperialist strongholds and vanquished the tyrants guarding them.
There is no doubt that colossal social upheavals have always relied on solid foundation of history and civilization and are products of accumulation of wisdom and experiences. Over the past 150 years, the presence of great intellectual and jihadi personalities that have been opinion leaders and behind Islamic movements in Egypt, Iraq, India and other countries in Asia and Africa has served as precursors and pioneers for the present situation in the Islamic world.
The developments in the 1950’s and 60’s led to coming to power of regimes that were mostly inclined to materialistic ideologies and thoughts, and because of their inherent character fell into the trap of Western imperialist and colonialist powers. These are experiences that are lessons to learn from, and have contributed substantially to evolution of general and profound understanding in the Islamic world.
The Islamic Revolution in Iran that was hailed by Imam Khomeini as “victory of blood over sword”, and establishment of the lasting, robust, courageous and progressive Islamic republic, and its impact on present Islamic awakening is itself a long story that deserves to be debated and researched. There is no doubt that Islamic Revolution of Iran will be accorded a thorough and comprehensive chapter in the analysis and writings of history of the present situation of the Islamic world.
For that reason, the present and mounting facts and truths in the Islamic world are not simply events that are severed from the past historical roots, social and intellectual backgrounds to allow our adversaries and the shallow-minded to present them as a passing wave and short-lived phenomenon in order to snuff out hope in the hearts of nations by their warped and biased analyses.
In this brotherly dialogue with you I want to place greater emphasis on three areas:
1. Taking a glance at the identity of these uprisings and revolutions
2. Major threats and harms lying on their way.
3. Recommendations to find solutions and prevent these threats and harms.
Regarding the first point, I believe the most important element in these revolutions is the actual and mass presence of people in the arena of action, struggle and jihad. They were present, not only with their heart, desire and faith, but also with their body and souls. There is a big difference between this presence and the presence of a military group or even armed combatants in front of uncaring people or even concerned people.
In the events of 1950’s and 60’s in some countries of Africa and Asia, the heavy load of the revolution was not on the shoulder of diverse segments of population and the youth from all parts of the country, but rather on the shoulder of coup d\\\\\\\'etat or small and limited armed groups. They decided and acted, and they themselves or the succeeding generation changed their ways as a result of certain motivations. The revolution became its own enemy and the enemy managed again to prevail over their countries.
This is totally different than the change that comes from the people. It is the people that bring their body and soul to the arena of action, and by their jihad and devotion push back and defeat the enemy. It is the people that make the slogans and set the goals, identify and introduce and pursue the enemy. They draw their desired future, although not comprehensively, and as a result do not allow departure from the path of the revolution or conceding to the enemy, or change of course by compromising and the tainted few with special interests, and above all thwart the schemes of enemy’s agents.
In such a grass-root movement, the revolution may be slowed, but can stay away from short-sightedness and being on shaky ground. Quran says “Have you not considered how Allah presents an example, [making] a good word like a good tree, whose root is firmly fixed and its branches [high] in the sky?
أَلَمْ تَرَ كَيْفَ ضَرَبَ اللّهُ مَثَلاً كَلِمَةً طَيِّبَةً كَشَجَرةٍ طَيِّبَةٍ أَصْلُهَا ثَابِتٌ وَفَرْعُهَا فِي السَّمَاء
Have you not considered how Allah presents an example, [making] a good word like a good tree, whose root is firmly fixed and its branches [high] in the sky? (24\\\\\\\" Ibrahim )
When I saw the brave body of the proud people of Egypt on television in Tahrir Square, I became convinced that their revolution will triumph.
Let me confess something to you. After the victory of the Islamic Revolution and the establishment of the Islamic republic in Iran which caused an earthquake among the worldly materialistic rulers in East and West and brought unprecedented uproar and joy to Muslim nations, we expected that Egypt would be next in line to rise. The reason was the history of jihad, progressive thinking and presence of great mojahids and intellectuals in Egypt. I was reciting in my heart this poem by Abu Faras:
أراك عصيّ الدمع شیمتك الصبر ما للهوی نهی علیك و لا أمر ؟
When I saw the people of Egypt in Tahrir Square and squares in other cities, I knew I have received my response. The people of Egypt told me with words coming from their heart:
بلی أنا مشتاق و عندي لوعة ولكن مثلي لایذاع له سرُّ
…This sacred secret was nothing but the motivation and resolve to rise, and gradually people of Egypt cemented this thought in their mind and at a historical juncture they manifested their resolve and entered the arena in a magnificent show of their power.
Tunisia, Yemen, Libya, and Bahrain are no exception to this general rule.
In these revolutions principles, values and goals are not written in prefabricated manifestos of groups and parties, but written in the minds, hearts and desires of each and every person present on the scene and are declared in the context of their slogans and behaviors.
With these signals one can clearly tell that the principles of current revolutions in the region, in Egypt and other countries, are first and foremost the following:
- Revival and renewal of national dignity and respect that have been broken and trampled during long years of dictatorial and corrupt rule and the political domination of America and the West.
- Keeping up the banner of Islam which is the profound faith and longstanding attachment of people and being able to enjoy peace of mind, justice, progress and prosperity that could only be achieved under Islamic Sharia.
- Resistance against the influence and domination of the United States and Europe that have wreaked the greatest damage and humiliation on the peoples of these countries over the past two hundred years.
- Countering the usurper and fictitious Zionist regime that the imperialist powers have planted like a dagger in the heart of this region to serve as a tool to continue their diabolical domination after expelling a whole nation from their historical homeland.
There is no doubt that the revolutions in the region that rely on and demand these principles are not to the liking of America, Europe and the Zionists, and they are going to use all means to deny them, but the truth will not change with their denial.
The widespread participation of people in these revolutions is the most important element that constitutes their identity. Foreign powers that tried everything in their power and used all their schemes to keep in power the tyrannical, corrupt and subservient rulers in these countries and only abandoned them when the people left no choice for them have no right to claim a share in the victory of these revolutions. Even in Libya intervention by America and NATO cannot distort the truth. In Libya, NATO has caused irreparable damage. Had it not been for the military intervention of NATO and America, victory of people might have been delayed, but all these infrastructures would not have been damaged, and innocent women and children killed and then enemies that were accomplices of Qaddafi would not have been able to intervene in this innocent war-torn nation.
People and the elite that are of the people and others who are from the people are the true owners of these revolutions that should be trusted to protect them and draw the path to the future.
2- Regarding the threats and harm, I should first emphasize that although there are threats, but there are also ways to stay safe. Mere presence of threats should not scare nations.
إِنَّ كَيْدَ الشَّيْطَانِ كَانَ ضَعِيفًا
( Indeed, the plot of Satan has ever been weak)
Allah says about a group of mojahids of early Islam:
الَّذِينَ قالَ لَهُمُ النَّاسُ إِنَّ النَّاسَ قَدْ جَمَعُوا لَكُمْ فَاخْشَوْهُمْ فَزادَهُمْ إِيماناً وَ قالُوا حَسْبُنَا اللَّهُ وَ نِعْمَ الْوَكِيلُ فَانْقَلَبُوا بِنِعْمَةٍ مِنَ اللَّهِ وَ فَضْلٍ لَمْ يَمْسَسْهُمْ سُوءٌ وَ اتَّبَعُوا رِضْوانَ اللَّهِ وَ اللَّهُ ذُو فَضْلٍ عَظِيمٍ
( Those to whom hypocrites said, \\\\\\\"Indeed, the people have gathered against you, so fear them.\\\\\\\" But it [merely] increased them in faith, and they said, \\\\\\\"Sufficient for us is Allah, and [He is] the best Disposer of affairs.\\\\\\\" So they returned with favor from Allah and bounty, no harm having touched them. And they pursued the pleasure of Allah, and Allah is the possessor of great bounty. )
We need to know what these threats are, in order not to be surprised and to be able to find solutions.
We faced these perils and threats after the victory of Islamic Revolution and experienced them. With the grace of Allah and the leadership of Imam Khomeini and sacrifices of our people we managed to sail through them safely. The plots by enemies still continue but so does the firm resolve of our people.
I divide the harm to these movements into two groups: those that have their roots within ourselves and come from our own weaknesses, and those that have been directly planned by the enemy.
The first group of harms is of the following type:
The sense and thought that after the downfall of the corrupt dictator the job is over. The peace of mind and comfort that comes after the victory and afterward the lessening of motivation and weakening of determination are among the first perils, and the most damaging threat is when individuals ask for their share of the spoils of victory.
The story of the Battle of Uhud and the defenders seeking the spoils of victory caused the defeat of Muslims, and the mojahids were reprimanded by God. This is a good example that should never be forgotten. Being shocked and awed by the appearances of the arrogant powers and the feeling of fear from America and other interventionist powers are of these kinds of harm that should be avoided.
The brave and young should throw out these fears from their heart. Trusting the enemy and falling into trap of their smiles and promises is another threat that needs to be avoided by the forerunners and leaders. The enemy must be identified no matter what cover it uses. The nation and the revolution should be protected against the designs of the enemy that at times hide behind the appearances of friendship and supportive gestures. Another side to this page is becoming overconfident and overlooking the enemy. Bravery must be combined with wisdom and good judgment. We must use all treasures of God within ourselves against Satan, al-Jinn wal–Ens. Causing division and pitting revolutionaries against one another and penetration behind the battlefront of struggle is another great harm that needs to be avoided with all your power.
The second group of harm has been experienced by almost all countries of the region during different events. The first harm is the coming to power of those who are committed to America and the West. The West tries after the downfall of its pawns to protect the basic pillars of the system and levers of power, and change the direction by using the same foundation, but with a different head, in order to perpetuate its domination. This means wasting of all your efforts and sacrifices. At this stage, if they face resistance of the people, they try to introduce and offer to the movement and people other alternatives that are designed to divert the course of the movement. This scenario could be recommending government models and constitutions that will again throw the Islamic countries into the trap of cultural, political and economic dependence on the West. This could lead to their influence among the revolutionaries greater financial and media strength of an unreliable current and marginalization of the genuine currents in the revolution. This also means return of the domination of the West and the stronger grip of then outdated Western models that are far from basic principles of the revolution.
If this tactic does not produce the desired result, experience tells us that they will go for anarchy, terrorism, civil war among followers of religions or ethnic communities and tribes, political parties, or even among neighboring nations and governments. Parallel to these actions, they will impose economic siege and sanctions, freeze national assets and launch all-out media war and propaganda. Their intention is to tire out and frustrate people and make the revolutionaries disappointed. Under these circumstances it becomes easy to defeat the revolution. Assassination of the righteous elite of the society and opinion leaders, defamation and vilification of others and even enticing some with money are among usual ploys used by the Western powers and the claimants of civilization morality.
In Iran, the evidence and documents from the U.S. Den of Espionage that fell into the hands of the revolution showed that all these plots were designed by the regime in the United States for the people of Iran for them bringing back the reactionary and dependant rulers in revolutionary countries is a principle that prescribes all these dirty tricks.
In the last part of my remarks, I present recommendations for your consideration and selection that are based on our tangible experiences in Iran and what has been gathered from the precise studies of other countries. Undoubtedly, conditions differ among nations and countries. Nonetheless, there are truths that can prove beneficial for all people.
The first point is that by placing one’s trust in God and believing in the repeated promises of divine victories in the Quran and through astuteness, resolve, and braveness, it is possible to surmount all obstacles and emerge victorious. Of course, the task that you all have taken up is quite grave and momentous. Thus, one must bear great hardship for its sake. The Commander of the Faithful, Imam Ali (`a) says:
“فَإِنَّ اللَّهَ لَمْ يَقْصِمْ جَبَّارِي دَهْرٍ قَطُّ إِلَّا بَعْدَ تَمْهِيلٍ وَ رَخَاءٍ وَ لَمْ يَجْبُرْ عَظْمَ أَحَدٍ مِنَ الْأُمَمِ إِلَّا بَعْدَ أَزْلٍ وَ بَلَاءٍ وَ فِي دُونِ مَا اسْتَقْبَلْتُمْ مِنْ عَتْبٍ وَ مَا اسْتَدْبَرْتُمْ مِنْ خَطْبٍ مُعْتَبَر..”
The important recommendation is that you must always consider yourself as being present on the scene: فَإِذَا فَرَغْتَ فَانْصَبْ ( So when you have finished [your duties], then stand up [for worship].)Therefore, when thou art free, still labor hard), always consider God as present and as your aid: وَإِلَى رَبِّكَ فَارْغَبْ (And to thy Lord turn all thy attention), and must not allow your victories to cause you to become arrogant or negligent:
اِذا جاءَ نَصْرُ اللهِ وَ الْفَتْحُ وَ رَاَيْتَ النّاسَ يَدْخُلُونَ في دينِ اللهِ اَفْواجاً فَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ وَ اسْتَغْفِرْهُ اِنَّهُ كانَ تَوّاباً
(When comes the help of Allah, and victory. And thou dost see the people enter Allah’s Religion in crowds. Celebrate the praises of thy Lord). These are the true foundations of a faithful nation.
Another recommendation is the constant rereading of the principles of revolution. The slogans and principles must be refined and brought in line with the foundations and undisputed principles of Islam. Independence, freedom, justice, refusal to bow to despotism and colonialism, rejection of ethnic, racial, and religious discrimination, and the outright rejection of Zionism, which, today, comprise the pivots of the movements in Islamic countries, are all inspired by Islam and the Quran.
Write down your principles on paper. Preserve your genuine nature with a high degree of sensitivity. Do not allow your enemies to formulate the principles of your future system. Do not allow Islamic principles to be sacrificed for transient interests. Deviation in revolutions starts with deviation in slogans and objectives. Never place your trust in the U.S., NATO, or criminal regimes such as Britain, France, or, Italy, which for long plundered and divided your land among themselves. Look upon them with suspicion and do not believe their smiles. Behind these smiles and promises lies conspiracy and betrayal. Find you own way by resorting to the blessed fountainhead of Islam and give back foreigners’ prescriptions to themselves.
Another important recommendation is to avoid religious, ethnic, racial, tribal, and border disputes. Recognize differences as legitimate and manage them. Reconciliation among Islamic religions is the key to salvation. Those who fan the flames of religious division through apostatizing others are the mercenaries and servants of Satan, even if done inadvertently.
Creating your own system of governance is your main and seminal task. This is a complex and difficult undertaking. Do not allow secular or western liberal or extremist nationalist or leftist Marxist models to be imposed on you.
The leftist Eastern Bloc collapsed and the Western Bloc is propped up through violence, war, and deceit, and does not appear to have a bright outlook.
The passage of time will be to their loss and to the benefit of the Islamic current.
The ultimate goal must be a unified Islamic Ummah and the creation of a new Islamic civilization founded upon faith, rationality, knowledge, and morality.
The liberation of Palestine from the savage claws of the Zionists is also a great objective. The countries of the Balkans, Caucasus, and western Asia were liberated from the claws of the former Soviet Union after eighty years. Why should the Palestinian people not be able to free themselves from the captivity of the oppressor Zionists after seventy years?
The present generation in Islamic countries has the capacity to accomplish such great feats. The young generation of today is a source of pride for the past generations. As noted by the Arab poet:
أبو الصخر من شيبان قلت لهم كلا لعمري و لكن منه شيبانُ
و كم أبٍ قد علا بابنٍ ذُری شَرَفٍ كما علا برسولِ الله عدنانُ
Trust your young generation. Revive their feeling of self-confidence and benefit them by the experiences of the elders.
There are two important points in this connection:
First, one of the most important demands of the people who have revolted and who have been liberated is to have a decisive participation in the management of their countries. And since they believe in Islam, their desire is to have a system of Islamic democracy, i.e. the rulers being elected through the vote of the people and the dominant principles and values of the society being based on the Islamic knowledge and sharia. This can crystallize in various countries, depending on their conditions, through various methods and forms. However, utmost care must be taken not to confuse this with the western liberal democracy. The secular, and at times anti-religious, western democracy is in no way related to the Islamic democracy which is committed to the values and main principles of Islam in its system of government.
The second point relates to the fact that Islamic tenets must not be equated with backwardness, obscurantism, and ignorant and extremist biases. The demarcation between these two must be pronounced. Religious extremism, which is usually attended by violence, is the cause of falling short of the lofty goals of the revolution. This, in turn, results in the loss of public support and the eventual failure of the revolution.
In sum, to speak of Islamic awakening is not to speak of a nebulous and indistinct concept that is amenable to various interpretations. Rather, it is to speak of a tangible reality in the external world that has filled the atmosphere and resulted in great uprisings and revolutions and removed from the scene some dangerous elements of the enemy. Nonetheless, the scene remains fluid and in need of being shaped and brought to a conclusion. The verses recited at the outset contain a complete and effective set of guidelines, especially in this sensitive and momentous juncture… Though, they are addressed to the Holy Prophet (PBUH), we all are their interlocutors and responsible for adhering to them. In these verses, piety (taqwa), in its lofty and broad connotation, is the first recommendation. Then comes the rejection of the orders of the infidels and hypocrites, adherence to the divine revelation, and, finally, trust in God…
Once again, we will review these verses:
بسماللهالرحمنالرحیم يا أَيُّهَا النَّبِيُّ اتَّقِ اللَّهَ وَ لا تُطِعِ الْكافِرينَ وَ الْمُنافِقينَ إِنَّ اللَّهَ كانَ عَليماً حَكيماً(1) وَ اتَّبِعْ ما يُوحى إِلَيْكَ مِنْ رَبِّكَ إِنَّ اللَّهَ كانَ بِما تَعْمَلُونَ خَبيراً (2) وَ تَوَكَّلْ عَلَى اللَّهِ وَ كَفى بِاللَّهِ وَكيلاً.
(In the name of Allah, the Compassionate, the Merciful. O Prophet! Fear Allah, and hearken not to the unbelievers and the hypocrites: verily Allah is full of knowledge and wisdom. But follow that which comes to thee by inspiration from thy Lord: for Allah is well acquainted with (all) that ye do. And put thy trust in Allah, and enough is Allah as a disposer of affairs.)
والسلام علیکم و رحمة الله
34m:55s
38008
[FARSI][17Sep11] اجلاس بيدارى اسلامى Islamic...
Vali Amr Muslimeen Ayatullah Sayyed Ali Khamenei delivered this speech at the International Conference on Islamic Awakening on 17 September 2011....
Vali Amr Muslimeen Ayatullah Sayyed Ali Khamenei delivered this speech at the International Conference on Islamic Awakening on 17 September 2011.
http://english.khamenei.ir//index.php?option=com_content&task=view&id=1523
http://farsi.khamenei.ir/news-content?id=17271
بسمالله الرحمن الرحیم
السلام علیکم و رحمة الله و برکاته
الحمدلله رب العالمین و الصلوة و السلام علی سیدنا محمد و آله الطیبین و صحبه المنتجبین
قال الله العزیز الحكیم : بسم الله الرحمن الرحيم : يَا أَيُّهَا النَّبِيُّ اتَّقِ اللَّهَ وَلا تُطِعِ الْكَافِرِينَ وَالْمُنَافِقِينَ إِنَّ اللَّهَ كَانَ عَلِيمًا حَكِيمًا وَاتَّبِعْ مَا يُوحَى إِلَيْكَ مِن رَّبِّكَ إِنَّ اللَّهَ كَانَ بِمَا تَعْمَلُونَ خَبِيرًا وَتَوَكَّلْ عَلَى اللَّهِ وَكَفَى بِاللَّهِ وَكِيلا
(O Prophet, fear Allah and do not obey the disbelievers and the hypocrites. Indeed, Allah is ever Knowing and Wise. (1). And follow that which is revealed to you from your Lord. Indeed Allah is ever, with what you do, Acquainted. (2) And rely upon Allah; and sufficient is Allah as Disposer of affairs.(3) Surat Al-Ahzab)
I welcome our honored audience and dear guests. What has brought us here together is the Islamic awakening, which comes from the stronger inspiration and greater understanding among Muslim ummah. This awakening has led to a major development among nations of our region and has brought about uprisings and revolutions that could never have been contemplated in the calculations of the dominant regional and international satanic powers. These are momentous uprising that have razed to the ground the autocratic and imperialist strongholds and vanquished the tyrants guarding them.
There is no doubt that colossal social upheavals have always relied on solid foundation of history and civilization and are products of accumulation of wisdom and experiences. Over the past 150 years, the presence of great intellectual and jihadi personalities that have been opinion leaders and behind Islamic movements in Egypt, Iraq, India and other countries in Asia and Africa has served as precursors and pioneers for the present situation in the Islamic world.
The developments in the 1950’s and 60’s led to coming to power of regimes that were mostly inclined to materialistic ideologies and thoughts, and because of their inherent character fell into the trap of Western imperialist and colonialist powers. These are experiences that are lessons to learn from, and have contributed substantially to evolution of general and profound understanding in the Islamic world.
The Islamic Revolution in Iran that was hailed by Imam Khomeini as “victory of blood over sword”, and establishment of the lasting, robust, courageous and progressive Islamic republic, and its impact on present Islamic awakening is itself a long story that deserves to be debated and researched. There is no doubt that Islamic Revolution of Iran will be accorded a thorough and comprehensive chapter in the analysis and writings of history of the present situation of the Islamic world.
For that reason, the present and mounting facts and truths in the Islamic world are not simply events that are severed from the past historical roots, social and intellectual backgrounds to allow our adversaries and the shallow-minded to present them as a passing wave and short-lived phenomenon in order to snuff out hope in the hearts of nations by their warped and biased analyses.
In this brotherly dialogue with you I want to place greater emphasis on three areas:
1. Taking a glance at the identity of these uprisings and revolutions
2. Major threats and harms lying on their way.
3. Recommendations to find solutions and prevent these threats and harms.
Regarding the first point, I believe the most important element in these revolutions is the actual and mass presence of people in the arena of action, struggle and jihad. They were present, not only with their heart, desire and faith, but also with their body and souls. There is a big difference between this presence and the presence of a military group or even armed combatants in front of uncaring people or even concerned people.
In the events of 1950’s and 60’s in some countries of Africa and Asia, the heavy load of the revolution was not on the shoulder of diverse segments of population and the youth from all parts of the country, but rather on the shoulder of coup d'etat or small and limited armed groups. They decided and acted, and they themselves or the succeeding generation changed their ways as a result of certain motivations. The revolution became its own enemy and the enemy managed again to prevail over their countries.
This is totally different than the change that comes from the people. It is the people that bring their body and soul to the arena of action, and by their jihad and devotion push back and defeat the enemy. It is the people that make the slogans and set the goals, identify and introduce and pursue the enemy. They draw their desired future, although not comprehensively, and as a result do not allow departure from the path of the revolution or conceding to the enemy, or change of course by compromising and the tainted few with special interests, and above all thwart the schemes of enemy’s agents.
In such a grass-root movement, the revolution may be slowed, but can stay away from short-sightedness and being on shaky ground. Quran says “Have you not considered how Allah presents an example, [making] a good word like a good tree, whose root is firmly fixed and its branches [high] in the sky?
أَلَمْ تَرَ كَيْفَ ضَرَبَ اللّهُ مَثَلاً كَلِمَةً طَيِّبَةً كَشَجَرةٍ طَيِّبَةٍ أَصْلُهَا ثَابِتٌ وَفَرْعُهَا فِي السَّمَاء
Have you not considered how Allah presents an example, [making] a good word like a good tree, whose root is firmly fixed and its branches [high] in the sky? (24" Ibrahim )
When I saw the brave body of the proud people of Egypt on television in Tahrir Square, I became convinced that their revolution will triumph.
Let me confess something to you. After the victory of the Islamic Revolution and the establishment of the Islamic republic in Iran which caused an earthquake among the worldly materialistic rulers in East and West and brought unprecedented uproar and joy to Muslim nations, we expected that Egypt would be next in line to rise. The reason was the history of jihad, progressive thinking and presence of great mojahids and intellectuals in Egypt. I was reciting in my heart this poem by Abu Faras:
أراك عصيّ الدمع شیمتك الصبر ما للهوی نهی علیك و لا أمر ؟
When I saw the people of Egypt in Tahrir Square and squares in other cities, I knew I have received my response. The people of Egypt told me with words coming from their heart:
بلی أنا مشتاق و عندي لوعة ولكن مثلي لایذاع له سرُّ
…This sacred secret was nothing but the motivation and resolve to rise, and gradually people of Egypt cemented this thought in their mind and at a historical juncture they manifested their resolve and entered the arena in a magnificent show of their power.
Tunisia, Yemen, Libya, and Bahrain are no exception to this general rule.
In these revolutions principles, values and goals are not written in prefabricated manifestos of groups and parties, but written in the minds, hearts and desires of each and every person present on the scene and are declared in the context of their slogans and behaviors.
With these signals one can clearly tell that the principles of current revolutions in the region, in Egypt and other countries, are first and foremost the following:
- Revival and renewal of national dignity and respect that have been broken and trampled during long years of dictatorial and corrupt rule and the political domination of America and the West.
- Keeping up the banner of Islam which is the profound faith and longstanding attachment of people and being able to enjoy peace of mind, justice, progress and prosperity that could only be achieved under Islamic Sharia.
- Resistance against the influence and domination of the United States and Europe that have wreaked the greatest damage and humiliation on the peoples of these countries over the past two hundred years.
- Countering the usurper and fictitious Zionist regime that the imperialist powers have planted like a dagger in the heart of this region to serve as a tool to continue their diabolical domination after expelling a whole nation from their historical homeland.
There is no doubt that the revolutions in the region that rely on and demand these principles are not to the liking of America, Europe and the Zionists, and they are going to use all means to deny them, but the truth will not change with their denial.
The widespread participation of people in these revolutions is the most important element that constitutes their identity. Foreign powers that tried everything in their power and used all their schemes to keep in power the tyrannical, corrupt and subservient rulers in these countries and only abandoned them when the people left no choice for them have no right to claim a share in the victory of these revolutions. Even in Libya intervention by America and NATO cannot distort the truth. In Libya, NATO has caused irreparable damage. Had it not been for the military intervention of NATO and America, victory of people might have been delayed, but all these infrastructures would not have been damaged, and innocent women and children killed and then enemies that were accomplices of Qaddafi would not have been able to intervene in this innocent war-torn nation.
People and the elite that are of the people and others who are from the people are the true owners of these revolutions that should be trusted to protect them and draw the path to the future.
2- Regarding the threats and harm, I should first emphasize that although there are threats, but there are also ways to stay safe. Mere presence of threats should not scare nations.
إِنَّ كَيْدَ الشَّيْطَانِ كَانَ ضَعِيفًا
( Indeed, the plot of Satan has ever been weak)
Allah says about a group of mojahids of early Islam:
الَّذِينَ قالَ لَهُمُ النَّاسُ إِنَّ النَّاسَ قَدْ جَمَعُوا لَكُمْ فَاخْشَوْهُمْ فَزادَهُمْ إِيماناً وَ قالُوا حَسْبُنَا اللَّهُ وَ نِعْمَ الْوَكِيلُ فَانْقَلَبُوا بِنِعْمَةٍ مِنَ اللَّهِ وَ فَضْلٍ لَمْ يَمْسَسْهُمْ سُوءٌ وَ اتَّبَعُوا رِضْوانَ اللَّهِ وَ اللَّهُ ذُو فَضْلٍ عَظِيمٍ
( Those to whom hypocrites said, "Indeed, the people have gathered against you, so fear them." But it [merely] increased them in faith, and they said, "Sufficient for us is Allah, and [He is] the best Disposer of affairs." So they returned with favor from Allah and bounty, no harm having touched them. And they pursued the pleasure of Allah, and Allah is the possessor of great bounty. )
We need to know what these threats are, in order not to be surprised and to be able to find solutions.
We faced these perils and threats after the victory of Islamic Revolution and experienced them. With the grace of Allah and the leadership of Imam Khomeini and sacrifices of our people we managed to sail through them safely. The plots by enemies still continue but so does the firm resolve of our people.
I divide the harm to these movements into two groups: those that have their roots within ourselves and come from our own weaknesses, and those that have been directly planned by the enemy.
The first group of harms is of the following type:
The sense and thought that after the downfall of the corrupt dictator the job is over. The peace of mind and comfort that comes after the victory and afterward the lessening of motivation and weakening of determination are among the first perils, and the most damaging threat is when individuals ask for their share of the spoils of victory.
The story of the Battle of Uhud and the defenders seeking the spoils of victory caused the defeat of Muslims, and the mojahids were reprimanded by God. This is a good example that should never be forgotten. Being shocked and awed by the appearances of the arrogant powers and the feeling of fear from America and other interventionist powers are of these kinds of harm that should be avoided.
The brave and young should throw out these fears from their heart. Trusting the enemy and falling into trap of their smiles and promises is another threat that needs to be avoided by the forerunners and leaders. The enemy must be identified no matter what cover it uses. The nation and the revolution should be protected against the designs of the enemy that at times hide behind the appearances of friendship and supportive gestures. Another side to this page is becoming overconfident and overlooking the enemy. Bravery must be combined with wisdom and good judgment. We must use all treasures of God within ourselves against Satan, al-Jinn wal–Ens. Causing division and pitting revolutionaries against one another and penetration behind the battlefront of struggle is another great harm that needs to be avoided with all your power.
The second group of harm has been experienced by almost all countries of the region during different events. The first harm is the coming to power of those who are committed to America and the West. The West tries after the downfall of its pawns to protect the basic pillars of the system and levers of power, and change the direction by using the same foundation, but with a different head, in order to perpetuate its domination. This means wasting of all your efforts and sacrifices. At this stage, if they face resistance of the people, they try to introduce and offer to the movement and people other alternatives that are designed to divert the course of the movement. This scenario could be recommending government models and constitutions that will again throw the Islamic countries into the trap of cultural, political and economic dependence on the West. This could lead to their influence among the revolutionaries greater financial and media strength of an unreliable current and marginalization of the genuine currents in the revolution. This also means return of the domination of the West and the stronger grip of then outdated Western models that are far from basic principles of the revolution.
If this tactic does not produce the desired result, experience tells us that they will go for anarchy, terrorism, civil war among followers of religions or ethnic communities and tribes, political parties, or even among neighboring nations and governments. Parallel to these actions, they will impose economic siege and sanctions, freeze national assets and launch all-out media war and propaganda. Their intention is to tire out and frustrate people and make the revolutionaries disappointed. Under these circumstances it becomes easy to defeat the revolution. Assassination of the righteous elite of the society and opinion leaders, defamation and vilification of others and even enticing some with money are among usual ploys used by the Western powers and the claimants of civilization morality.
In Iran, the evidence and documents from the U.S. Den of Espionage that fell into the hands of the revolution showed that all these plots were designed by the regime in the United States for the people of Iran for them bringing back the reactionary and dependant rulers in revolutionary countries is a principle that prescribes all these dirty tricks.
In the last part of my remarks, I present recommendations for your consideration and selection that are based on our tangible experiences in Iran and what has been gathered from the precise studies of other countries. Undoubtedly, conditions differ among nations and countries. Nonetheless, there are truths that can prove beneficial for all people.
The first point is that by placing one’s trust in God and believing in the repeated promises of divine victories in the Quran and through astuteness, resolve, and braveness, it is possible to surmount all obstacles and emerge victorious. Of course, the task that you all have taken up is quite grave and momentous. Thus, one must bear great hardship for its sake. The Commander of the Faithful, Imam Ali (`a) says:
“فَإِنَّ اللَّهَ لَمْ يَقْصِمْ جَبَّارِي دَهْرٍ قَطُّ إِلَّا بَعْدَ تَمْهِيلٍ وَ رَخَاءٍ وَ لَمْ يَجْبُرْ عَظْمَ أَحَدٍ مِنَ الْأُمَمِ إِلَّا بَعْدَ أَزْلٍ وَ بَلَاءٍ وَ فِي دُونِ مَا اسْتَقْبَلْتُمْ مِنْ عَتْبٍ وَ مَا اسْتَدْبَرْتُمْ مِنْ خَطْبٍ مُعْتَبَر..”
The important recommendation is that you must always consider yourself as being present on the scene: فَإِذَا فَرَغْتَ فَانْصَبْ ( So when you have finished [your duties], then stand up [for worship].)Therefore, when thou art free, still labor hard), always consider God as present and as your aid: وَإِلَى رَبِّكَ فَارْغَبْ (And to thy Lord turn all thy attention), and must not allow your victories to cause you to become arrogant or negligent:
اِذا جاءَ نَصْرُ اللهِ وَ الْفَتْحُ وَ رَاَيْتَ النّاسَ يَدْخُلُونَ في دينِ اللهِ اَفْواجاً فَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ وَ اسْتَغْفِرْهُ اِنَّهُ كانَ تَوّاباً
(When comes the help of Allah, and victory. And thou dost see the people enter Allah’s Religion in crowds. Celebrate the praises of thy Lord). These are the true foundations of a faithful nation.
Another recommendation is the constant rereading of the principles of revolution. The slogans and principles must be refined and brought in line with the foundations and undisputed principles of Islam. Independence, freedom, justice, refusal to bow to despotism and colonialism, rejection of ethnic, racial, and religious discrimination, and the outright rejection of Zionism, which, today, comprise the pivots of the movements in Islamic countries, are all inspired by Islam and the Quran.
Write down your principles on paper. Preserve your genuine nature with a high degree of sensitivity. Do not allow your enemies to formulate the principles of your future system. Do not allow Islamic principles to be sacrificed for transient interests. Deviation in revolutions starts with deviation in slogans and objectives. Never place your trust in the U.S., NATO, or criminal regimes such as Britain, France, or, Italy, which for long plundered and divided your land among themselves. Look upon them with suspicion and do not believe their smiles. Behind these smiles and promises lies conspiracy and betrayal. Find you own way by resorting to the blessed fountainhead of Islam and give back foreigners’ prescriptions to themselves.
Another important recommendation is to avoid religious, ethnic, racial, tribal, and border disputes. Recognize differences as legitimate and manage them. Reconciliation among Islamic religions is the key to salvation. Those who fan the flames of religious division through apostatizing others are the mercenaries and servants of Satan, even if done inadvertently.
Creating your own system of governance is your main and seminal task. This is a complex and difficult undertaking. Do not allow secular or western liberal or extremist nationalist or leftist Marxist models to be imposed on you.
The leftist Eastern Bloc collapsed and the Western Bloc is propped up through violence, war, and deceit, and does not appear to have a bright outlook.
The passage of time will be to their loss and to the benefit of the Islamic current.
The ultimate goal must be a unified Islamic Ummah and the creation of a new Islamic civilization founded upon faith, rationality, knowledge, and morality.
The liberation of Palestine from the savage claws of the Zionists is also a great objective. The countries of the Balkans, Caucasus, and western Asia were liberated from the claws of the former Soviet Union after eighty years. Why should the Palestinian people not be able to free themselves from the captivity of the oppressor Zionists after seventy years?
The present generation in Islamic countries has the capacity to accomplish such great feats. The young generation of today is a source of pride for the past generations. As noted by the Arab poet:
أبو الصخر من شيبان قلت لهم كلا لعمري و لكن منه شيبانُ
و كم أبٍ قد علا بابنٍ ذُری شَرَفٍ كما علا برسولِ الله عدنانُ
Trust your young generation. Revive their feeling of self-confidence and benefit them by the experiences of the elders.
There are two important points in this connection:
First, one of the most important demands of the people who have revolted and who have been liberated is to have a decisive participation in the management of their countries. And since they believe in Islam, their desire is to have a system of Islamic democracy, i.e. the rulers being elected through the vote of the people and the dominant principles and values of the society being based on the Islamic knowledge and sharia. This can crystallize in various countries, depending on their conditions, through various methods and forms. However, utmost care must be taken not to confuse this with the western liberal democracy. The secular, and at times anti-religious, western democracy is in no way related to the Islamic democracy which is committed to the values and main principles of Islam in its system of government.
The second point relates to the fact that Islamic tenets must not be equated with backwardness, obscurantism, and ignorant and extremist biases. The demarcation between these two must be pronounced. Religious extremism, which is usually attended by violence, is the cause of falling short of the lofty goals of the revolution. This, in turn, results in the loss of public support and the eventual failure of the revolution.
In sum, to speak of Islamic awakening is not to speak of a nebulous and indistinct concept that is amenable to various interpretations. Rather, it is to speak of a tangible reality in the external world that has filled the atmosphere and resulted in great uprisings and revolutions and removed from the scene some dangerous elements of the enemy. Nonetheless, the scene remains fluid and in need of being shaped and brought to a conclusion. The verses recited at the outset contain a complete and effective set of guidelines, especially in this sensitive and momentous juncture… Though, they are addressed to the Holy Prophet (PBUH), we all are their interlocutors and responsible for adhering to them. In these verses, piety (taqwa), in its lofty and broad connotation, is the first recommendation. Then comes the rejection of the orders of the infidels and hypocrites, adherence to the divine revelation, and, finally, trust in God…
Once again, we will review these verses:
بسماللهالرحمنالرحیم يا أَيُّهَا النَّبِيُّ اتَّقِ اللَّهَ وَ لا تُطِعِ الْكافِرينَ وَ الْمُنافِقينَ إِنَّ اللَّهَ كانَ عَليماً حَكيماً(1) وَ اتَّبِعْ ما يُوحى إِلَيْكَ مِنْ رَبِّكَ إِنَّ اللَّهَ كانَ بِما تَعْمَلُونَ خَبيراً (2) وَ تَوَكَّلْ عَلَى اللَّهِ وَ كَفى بِاللَّهِ وَكيلاً.
(In the name of Allah, the Compassionate, the Merciful. O Prophet! Fear Allah, and hearken not to the unbelievers and the hypocrites: verily Allah is full of knowledge and wisdom. But follow that which comes to thee by inspiration from thy Lord: for Allah is well acquainted with (all) that ye do. And put thy trust in Allah, and enough is Allah as a disposer of affairs.)
والسلام علیکم و رحمة الله
40m:29s
21444
[ARABIC][17Sep11] ولی أمر المسلمین فی للصحوة...
Vali Amr Muslimeen Ayatullah Sayyed Ali Khamenei delivered this speech at the International Conference on Islamic Awakening on 17 September 2011....
Vali Amr Muslimeen Ayatullah Sayyed Ali Khamenei delivered this speech at the International Conference on Islamic Awakening on 17 September 2011.
http://english.khamenei.ir//index.php?option=com_content&task=view&id=1523
http://farsi.khamenei.ir/news-content?id=17271
بسمالله الرحمن الرحیم
السلام علیکم و رحمة الله و برکاته
الحمدلله رب العالمین و الصلوة و السلام علی سیدنا محمد و آله الطیبین و صحبه المنتجبین
قال الله العزیز الحكیم : بسم الله الرحمن الرحيم : يَا أَيُّهَا النَّبِيُّ اتَّقِ اللَّهَ وَلا تُطِعِ الْكَافِرِينَ وَالْمُنَافِقِينَ إِنَّ اللَّهَ كَانَ عَلِيمًا حَكِيمًا وَاتَّبِعْ مَا يُوحَى إِلَيْكَ مِن رَّبِّكَ إِنَّ اللَّهَ كَانَ بِمَا تَعْمَلُونَ خَبِيرًا وَتَوَكَّلْ عَلَى اللَّهِ وَكَفَى بِاللَّهِ وَكِيلا
(O Prophet, fear Allah and do not obey the disbelievers and the hypocrites. Indeed, Allah is ever Knowing and Wise. (1). And follow that which is revealed to you from your Lord. Indeed Allah is ever, with what you do, Acquainted. (2) And rely upon Allah; and sufficient is Allah as Disposer of affairs.(3) Surat Al-Ahzab)
I welcome our honored audience and dear guests. What has brought us here together is the Islamic awakening, which comes from the stronger inspiration and greater understanding among Muslim ummah. This awakening has led to a major development among nations of our region and has brought about uprisings and revolutions that could never have been contemplated in the calculations of the dominant regional and international satanic powers. These are momentous uprising that have razed to the ground the autocratic and imperialist strongholds and vanquished the tyrants guarding them.
There is no doubt that colossal social upheavals have always relied on solid foundation of history and civilization and are products of accumulation of wisdom and experiences. Over the past 150 years, the presence of great intellectual and jihadi personalities that have been opinion leaders and behind Islamic movements in Egypt, Iraq, India and other countries in Asia and Africa has served as precursors and pioneers for the present situation in the Islamic world.
The developments in the 1950’s and 60’s led to coming to power of regimes that were mostly inclined to materialistic ideologies and thoughts, and because of their inherent character fell into the trap of Western imperialist and colonialist powers. These are experiences that are lessons to learn from, and have contributed substantially to evolution of general and profound understanding in the Islamic world.
The Islamic Revolution in Iran that was hailed by Imam Khomeini as “victory of blood over sword”, and establishment of the lasting, robust, courageous and progressive Islamic republic, and its impact on present Islamic awakening is itself a long story that deserves to be debated and researched. There is no doubt that Islamic Revolution of Iran will be accorded a thorough and comprehensive chapter in the analysis and writings of history of the present situation of the Islamic world.
For that reason, the present and mounting facts and truths in the Islamic world are not simply events that are severed from the past historical roots, social and intellectual backgrounds to allow our adversaries and the shallow-minded to present them as a passing wave and short-lived phenomenon in order to snuff out hope in the hearts of nations by their warped and biased analyses.
In this brotherly dialogue with you I want to place greater emphasis on three areas:
1. Taking a glance at the identity of these uprisings and revolutions
2. Major threats and harms lying on their way.
3. Recommendations to find solutions and prevent these threats and harms.
Regarding the first point, I believe the most important element in these revolutions is the actual and mass presence of people in the arena of action, struggle and jihad. They were present, not only with their heart, desire and faith, but also with their body and souls. There is a big difference between this presence and the presence of a military group or even armed combatants in front of uncaring people or even concerned people.
In the events of 1950’s and 60’s in some countries of Africa and Asia, the heavy load of the revolution was not on the shoulder of diverse segments of population and the youth from all parts of the country, but rather on the shoulder of coup d\'etat or small and limited armed groups. They decided and acted, and they themselves or the succeeding generation changed their ways as a result of certain motivations. The revolution became its own enemy and the enemy managed again to prevail over their countries.
This is totally different than the change that comes from the people. It is the people that bring their body and soul to the arena of action, and by their jihad and devotion push back and defeat the enemy. It is the people that make the slogans and set the goals, identify and introduce and pursue the enemy. They draw their desired future, although not comprehensively, and as a result do not allow departure from the path of the revolution or conceding to the enemy, or change of course by compromising and the tainted few with special interests, and above all thwart the schemes of enemy’s agents.
In such a grass-root movement, the revolution may be slowed, but can stay away from short-sightedness and being on shaky ground. Quran says “Have you not considered how Allah presents an example, [making] a good word like a good tree, whose root is firmly fixed and its branches [high] in the sky?
أَلَمْ تَرَ كَيْفَ ضَرَبَ اللّهُ مَثَلاً كَلِمَةً طَيِّبَةً كَشَجَرةٍ طَيِّبَةٍ أَصْلُهَا ثَابِتٌ وَفَرْعُهَا فِي السَّمَاء
Have you not considered how Allah presents an example, [making] a good word like a good tree, whose root is firmly fixed and its branches [high] in the sky? (24\" Ibrahim )
When I saw the brave body of the proud people of Egypt on television in Tahrir Square, I became convinced that their revolution will triumph.
Let me confess something to you. After the victory of the Islamic Revolution and the establishment of the Islamic republic in Iran which caused an earthquake among the worldly materialistic rulers in East and West and brought unprecedented uproar and joy to Muslim nations, we expected that Egypt would be next in line to rise. The reason was the history of jihad, progressive thinking and presence of great mojahids and intellectuals in Egypt. I was reciting in my heart this poem by Abu Faras:
أراك عصيّ الدمع شیمتك الصبر ما للهوی نهی علیك و لا أمر ؟
When I saw the people of Egypt in Tahrir Square and squares in other cities, I knew I have received my response. The people of Egypt told me with words coming from their heart:
بلی أنا مشتاق و عندي لوعة ولكن مثلي لایذاع له سرُّ
…This sacred secret was nothing but the motivation and resolve to rise, and gradually people of Egypt cemented this thought in their mind and at a historical juncture they manifested their resolve and entered the arena in a magnificent show of their power.
Tunisia, Yemen, Libya, and Bahrain are no exception to this general rule.
In these revolutions principles, values and goals are not written in prefabricated manifestos of groups and parties, but written in the minds, hearts and desires of each and every person present on the scene and are declared in the context of their slogans and behaviors.
With these signals one can clearly tell that the principles of current revolutions in the region, in Egypt and other countries, are first and foremost the following:
- Revival and renewal of national dignity and respect that have been broken and trampled during long years of dictatorial and corrupt rule and the political domination of America and the West.
- Keeping up the banner of Islam which is the profound faith and longstanding attachment of people and being able to enjoy peace of mind, justice, progress and prosperity that could only be achieved under Islamic Sharia.
- Resistance against the influence and domination of the United States and Europe that have wreaked the greatest damage and humiliation on the peoples of these countries over the past two hundred years.
- Countering the usurper and fictitious Zionist regime that the imperialist powers have planted like a dagger in the heart of this region to serve as a tool to continue their diabolical domination after expelling a whole nation from their historical homeland.
There is no doubt that the revolutions in the region that rely on and demand these principles are not to the liking of America, Europe and the Zionists, and they are going to use all means to deny them, but the truth will not change with their denial.
The widespread participation of people in these revolutions is the most important element that constitutes their identity. Foreign powers that tried everything in their power and used all their schemes to keep in power the tyrannical, corrupt and subservient rulers in these countries and only abandoned them when the people left no choice for them have no right to claim a share in the victory of these revolutions. Even in Libya intervention by America and NATO cannot distort the truth. In Libya, NATO has caused irreparable damage. Had it not been for the military intervention of NATO and America, victory of people might have been delayed, but all these infrastructures would not have been damaged, and innocent women and children killed and then enemies that were accomplices of Qaddafi would not have been able to intervene in this innocent war-torn nation.
People and the elite that are of the people and others who are from the people are the true owners of these revolutions that should be trusted to protect them and draw the path to the future.
2- Regarding the threats and harm, I should first emphasize that although there are threats, but there are also ways to stay safe. Mere presence of threats should not scare nations.
إِنَّ كَيْدَ الشَّيْطَانِ كَانَ ضَعِيفًا
( Indeed, the plot of Satan has ever been weak)
Allah says about a group of mojahids of early Islam:
الَّذِينَ قالَ لَهُمُ النَّاسُ إِنَّ النَّاسَ قَدْ جَمَعُوا لَكُمْ فَاخْشَوْهُمْ فَزادَهُمْ إِيماناً وَ قالُوا حَسْبُنَا اللَّهُ وَ نِعْمَ الْوَكِيلُ فَانْقَلَبُوا بِنِعْمَةٍ مِنَ اللَّهِ وَ فَضْلٍ لَمْ يَمْسَسْهُمْ سُوءٌ وَ اتَّبَعُوا رِضْوانَ اللَّهِ وَ اللَّهُ ذُو فَضْلٍ عَظِيمٍ
( Those to whom hypocrites said, \"Indeed, the people have gathered against you, so fear them.\" But it [merely] increased them in faith, and they said, \"Sufficient for us is Allah, and [He is] the best Disposer of affairs.\" So they returned with favor from Allah and bounty, no harm having touched them. And they pursued the pleasure of Allah, and Allah is the possessor of great bounty. )
We need to know what these threats are, in order not to be surprised and to be able to find solutions.
We faced these perils and threats after the victory of Islamic Revolution and experienced them. With the grace of Allah and the leadership of Imam Khomeini and sacrifices of our people we managed to sail through them safely. The plots by enemies still continue but so does the firm resolve of our people.
I divide the harm to these movements into two groups: those that have their roots within ourselves and come from our own weaknesses, and those that have been directly planned by the enemy.
The first group of harms is of the following type:
The sense and thought that after the downfall of the corrupt dictator the job is over. The peace of mind and comfort that comes after the victory and afterward the lessening of motivation and weakening of determination are among the first perils, and the most damaging threat is when individuals ask for their share of the spoils of victory.
The story of the Battle of Uhud and the defenders seeking the spoils of victory caused the defeat of Muslims, and the mojahids were reprimanded by God. This is a good example that should never be forgotten. Being shocked and awed by the appearances of the arrogant powers and the feeling of fear from America and other interventionist powers are of these kinds of harm that should be avoided.
The brave and young should throw out these fears from their heart. Trusting the enemy and falling into trap of their smiles and promises is another threat that needs to be avoided by the forerunners and leaders. The enemy must be identified no matter what cover it uses. The nation and the revolution should be protected against the designs of the enemy that at times hide behind the appearances of friendship and supportive gestures. Another side to this page is becoming overconfident and overlooking the enemy. Bravery must be combined with wisdom and good judgment. We must use all treasures of God within ourselves against Satan, al-Jinn wal–Ens. Causing division and pitting revolutionaries against one another and penetration behind the battlefront of struggle is another great harm that needs to be avoided with all your power.
The second group of harm has been experienced by almost all countries of the region during different events. The first harm is the coming to power of those who are committed to America and the West. The West tries after the downfall of its pawns to protect the basic pillars of the system and levers of power, and change the direction by using the same foundation, but with a different head, in order to perpetuate its domination. This means wasting of all your efforts and sacrifices. At this stage, if they face resistance of the people, they try to introduce and offer to the movement and people other alternatives that are designed to divert the course of the movement. This scenario could be recommending government models and constitutions that will again throw the Islamic countries into the trap of cultural, political and economic dependence on the West. This could lead to their influence among the revolutionaries greater financial and media strength of an unreliable current and marginalization of the genuine currents in the revolution. This also means return of the domination of the West and the stronger grip of then outdated Western models that are far from basic principles of the revolution.
If this tactic does not produce the desired result, experience tells us that they will go for anarchy, terrorism, civil war among followers of religions or ethnic communities and tribes, political parties, or even among neighboring nations and governments. Parallel to these actions, they will impose economic siege and sanctions, freeze national assets and launch all-out media war and propaganda. Their intention is to tire out and frustrate people and make the revolutionaries disappointed. Under these circumstances it becomes easy to defeat the revolution. Assassination of the righteous elite of the society and opinion leaders, defamation and vilification of others and even enticing some with money are among usual ploys used by the Western powers and the claimants of civilization morality.
In Iran, the evidence and documents from the U.S. Den of Espionage that fell into the hands of the revolution showed that all these plots were designed by the regime in the United States for the people of Iran for them bringing back the reactionary and dependant rulers in revolutionary countries is a principle that prescribes all these dirty tricks.
In the last part of my remarks, I present recommendations for your consideration and selection that are based on our tangible experiences in Iran and what has been gathered from the precise studies of other countries. Undoubtedly, conditions differ among nations and countries. Nonetheless, there are truths that can prove beneficial for all people.
The first point is that by placing one’s trust in God and believing in the repeated promises of divine victories in the Quran and through astuteness, resolve, and braveness, it is possible to surmount all obstacles and emerge victorious. Of course, the task that you all have taken up is quite grave and momentous. Thus, one must bear great hardship for its sake. The Commander of the Faithful, Imam Ali (`a) says:
“فَإِنَّ اللَّهَ لَمْ يَقْصِمْ جَبَّارِي دَهْرٍ قَطُّ إِلَّا بَعْدَ تَمْهِيلٍ وَ رَخَاءٍ وَ لَمْ يَجْبُرْ عَظْمَ أَحَدٍ مِنَ الْأُمَمِ إِلَّا بَعْدَ أَزْلٍ وَ بَلَاءٍ وَ فِي دُونِ مَا اسْتَقْبَلْتُمْ مِنْ عَتْبٍ وَ مَا اسْتَدْبَرْتُمْ مِنْ خَطْبٍ مُعْتَبَر..”
The important recommendation is that you must always consider yourself as being present on the scene: فَإِذَا فَرَغْتَ فَانْصَبْ ( So when you have finished [your duties], then stand up [for worship].)Therefore, when thou art free, still labor hard), always consider God as present and as your aid: وَإِلَى رَبِّكَ فَارْغَبْ (And to thy Lord turn all thy attention), and must not allow your victories to cause you to become arrogant or negligent:
اِذا جاءَ نَصْرُ اللهِ وَ الْفَتْحُ وَ رَاَيْتَ النّاسَ يَدْخُلُونَ في دينِ اللهِ اَفْواجاً فَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ وَ اسْتَغْفِرْهُ اِنَّهُ كانَ تَوّاباً
(When comes the help of Allah, and victory. And thou dost see the people enter Allah’s Religion in crowds. Celebrate the praises of thy Lord). These are the true foundations of a faithful nation.
Another recommendation is the constant rereading of the principles of revolution. The slogans and principles must be refined and brought in line with the foundations and undisputed principles of Islam. Independence, freedom, justice, refusal to bow to despotism and colonialism, rejection of ethnic, racial, and religious discrimination, and the outright rejection of Zionism, which, today, comprise the pivots of the movements in Islamic countries, are all inspired by Islam and the Quran.
Write down your principles on paper. Preserve your genuine nature with a high degree of sensitivity. Do not allow your enemies to formulate the principles of your future system. Do not allow Islamic principles to be sacrificed for transient interests. Deviation in revolutions starts with deviation in slogans and objectives. Never place your trust in the U.S., NATO, or criminal regimes such as Britain, France, or, Italy, which for long plundered and divided your land among themselves. Look upon them with suspicion and do not believe their smiles. Behind these smiles and promises lies conspiracy and betrayal. Find you own way by resorting to the blessed fountainhead of Islam and give back foreigners’ prescriptions to themselves.
Another important recommendation is to avoid religious, ethnic, racial, tribal, and border disputes. Recognize differences as legitimate and manage them. Reconciliation among Islamic religions is the key to salvation. Those who fan the flames of religious division through apostatizing others are the mercenaries and servants of Satan, even if done inadvertently.
Creating your own system of governance is your main and seminal task. This is a complex and difficult undertaking. Do not allow secular or western liberal or extremist nationalist or leftist Marxist models to be imposed on you.
The leftist Eastern Bloc collapsed and the Western Bloc is propped up through violence, war, and deceit, and does not appear to have a bright outlook.
The passage of time will be to their loss and to the benefit of the Islamic current.
The ultimate goal must be a unified Islamic Ummah and the creation of a new Islamic civilization founded upon faith, rationality, knowledge, and morality.
The liberation of Palestine from the savage claws of the Zionists is also a great objective. The countries of the Balkans, Caucasus, and western Asia were liberated from the claws of the former Soviet Union after eighty years. Why should the Palestinian people not be able to free themselves from the captivity of the oppressor Zionists after seventy years?
The present generation in Islamic countries has the capacity to accomplish such great feats. The young generation of today is a source of pride for the past generations. As noted by the Arab poet:
أبو الصخر من شيبان قلت لهم كلا لعمري و لكن منه شيبانُ
و كم أبٍ قد علا بابنٍ ذُری شَرَفٍ كما علا برسولِ الله عدنانُ
Trust your young generation. Revive their feeling of self-confidence and benefit them by the experiences of the elders.
There are two important points in this connection:
First, one of the most important demands of the people who have revolted and who have been liberated is to have a decisive participation in the management of their countries. And since they believe in Islam, their desire is to have a system of Islamic democracy, i.e. the rulers being elected through the vote of the people and the dominant principles and values of the society being based on the Islamic knowledge and sharia. This can crystallize in various countries, depending on their conditions, through various methods and forms. However, utmost care must be taken not to confuse this with the western liberal democracy. The secular, and at times anti-religious, western democracy is in no way related to the Islamic democracy which is committed to the values and main principles of Islam in its system of government.
The second point relates to the fact that Islamic tenets must not be equated with backwardness, obscurantism, and ignorant and extremist biases. The demarcation between these two must be pronounced. Religious extremism, which is usually attended by violence, is the cause of falling short of the lofty goals of the revolution. This, in turn, results in the loss of public support and the eventual failure of the revolution.
In sum, to speak of Islamic awakening is not to speak of a nebulous and indistinct concept that is amenable to various interpretations. Rather, it is to speak of a tangible reality in the external world that has filled the atmosphere and resulted in great uprisings and revolutions and removed from the scene some dangerous elements of the enemy. Nonetheless, the scene remains fluid and in need of being shaped and brought to a conclusion. The verses recited at the outset contain a complete and effective set of guidelines, especially in this sensitive and momentous juncture… Though, they are addressed to the Holy Prophet (PBUH), we all are their interlocutors and responsible for adhering to them. In these verses, piety (taqwa), in its lofty and broad connotation, is the first recommendation. Then comes the rejection of the orders of the infidels and hypocrites, adherence to the divine revelation, and, finally, trust in God…
Once again, we will review these verses:
بسماللهالرحمنالرحیم يا أَيُّهَا النَّبِيُّ اتَّقِ اللَّهَ وَ لا تُطِعِ الْكافِرينَ وَ الْمُنافِقينَ إِنَّ اللَّهَ كانَ عَليماً حَكيماً(1) وَ اتَّبِعْ ما يُوحى إِلَيْكَ مِنْ رَبِّكَ إِنَّ اللَّهَ كانَ بِما تَعْمَلُونَ خَبيراً (2) وَ تَوَكَّلْ عَلَى اللَّهِ وَ كَفى بِاللَّهِ وَكيلاً.
(In the name of Allah, the Compassionate, the Merciful. O Prophet! Fear Allah, and hearken not to the unbelievers and the hypocrites: verily Allah is full of knowledge and wisdom. But follow that which comes to thee by inspiration from thy Lord: for Allah is well acquainted with (all) that ye do. And put thy trust in Allah, and enough is Allah as a disposer of affairs.)
والسلام علیکم و رحمة الله
40m:0s
22315
[URDU] اسلامی بیداری کانفرنس سے رہبر معظم...
Vali Amr Muslimeen Ayatullah Sayyed Ali Khamenei delivered this speech at the International Conference on Islamic Awakening on 17 September 2011....
Vali Amr Muslimeen Ayatullah Sayyed Ali Khamenei delivered this speech at the International Conference on Islamic Awakening on 17 September 2011.
http://english.khamenei.ir//index.php?option=com_content&task=view&id=1523
http://farsi.khamenei.ir/news-content?id=17271
بسمالله الرحمن الرحیم
السلام علیکم و رحمة الله و برکاته
الحمدلله رب العالمین و الصلوة و السلام علی سیدنا محمد و آله الطیبین و صحبه المنتجبین
قال الله العزیز الحكیم : بسم الله الرحمن الرحيم : يَا أَيُّهَا النَّبِيُّ اتَّقِ اللَّهَ وَلا تُطِعِ الْكَافِرِينَ وَالْمُنَافِقِينَ إِنَّ اللَّهَ كَانَ عَلِيمًا حَكِيمًا وَاتَّبِعْ مَا يُوحَى إِلَيْكَ مِن رَّبِّكَ إِنَّ اللَّهَ كَانَ بِمَا تَعْمَلُونَ خَبِيرًا وَتَوَكَّلْ عَلَى اللَّهِ وَكَفَى بِاللَّهِ وَكِيلا
(O Prophet, fear Allah and do not obey the disbelievers and the hypocrites. Indeed, Allah is ever Knowing and Wise. (1). And follow that which is revealed to you from your Lord. Indeed Allah is ever, with what you do, Acquainted. (2) And rely upon Allah; and sufficient is Allah as Disposer of affairs.(3) Surat Al-Ahzab)
I welcome our honored audience and dear guests. What has brought us here together is the Islamic awakening, which comes from the stronger inspiration and greater understanding among Muslim ummah. This awakening has led to a major development among nations of our region and has brought about uprisings and revolutions that could never have been contemplated in the calculations of the dominant regional and international satanic powers. These are momentous uprising that have razed to the ground the autocratic and imperialist strongholds and vanquished the tyrants guarding them.
There is no doubt that colossal social upheavals have always relied on solid foundation of history and civilization and are products of accumulation of wisdom and experiences. Over the past 150 years, the presence of great intellectual and jihadi personalities that have been opinion leaders and behind Islamic movements in Egypt, Iraq, India and other countries in Asia and Africa has served as precursors and pioneers for the present situation in the Islamic world.
The developments in the 1950’s and 60’s led to coming to power of regimes that were mostly inclined to materialistic ideologies and thoughts, and because of their inherent character fell into the trap of Western imperialist and colonialist powers. These are experiences that are lessons to learn from, and have contributed substantially to evolution of general and profound understanding in the Islamic world.
The Islamic Revolution in Iran that was hailed by Imam Khomeini as “victory of blood over sword”, and establishment of the lasting, robust, courageous and progressive Islamic republic, and its impact on present Islamic awakening is itself a long story that deserves to be debated and researched. There is no doubt that Islamic Revolution of Iran will be accorded a thorough and comprehensive chapter in the analysis and writings of history of the present situation of the Islamic world.
For that reason, the present and mounting facts and truths in the Islamic world are not simply events that are severed from the past historical roots, social and intellectual backgrounds to allow our adversaries and the shallow-minded to present them as a passing wave and short-lived phenomenon in order to snuff out hope in the hearts of nations by their warped and biased analyses.
In this brotherly dialogue with you I want to place greater emphasis on three areas:
1. Taking a glance at the identity of these uprisings and revolutions
2. Major threats and harms lying on their way.
3. Recommendations to find solutions and prevent these threats and harms.
Regarding the first point, I believe the most important element in these revolutions is the actual and mass presence of people in the arena of action, struggle and jihad. They were present, not only with their heart, desire and faith, but also with their body and souls. There is a big difference between this presence and the presence of a military group or even armed combatants in front of uncaring people or even concerned people.
In the events of 1950’s and 60’s in some countries of Africa and Asia, the heavy load of the revolution was not on the shoulder of diverse segments of population and the youth from all parts of the country, but rather on the shoulder of coup d\'etat or small and limited armed groups. They decided and acted, and they themselves or the succeeding generation changed their ways as a result of certain motivations. The revolution became its own enemy and the enemy managed again to prevail over their countries.
This is totally different than the change that comes from the people. It is the people that bring their body and soul to the arena of action, and by their jihad and devotion push back and defeat the enemy. It is the people that make the slogans and set the goals, identify and introduce and pursue the enemy. They draw their desired future, although not comprehensively, and as a result do not allow departure from the path of the revolution or conceding to the enemy, or change of course by compromising and the tainted few with special interests, and above all thwart the schemes of enemy’s agents.
In such a grass-root movement, the revolution may be slowed, but can stay away from short-sightedness and being on shaky ground. Quran says “Have you not considered how Allah presents an example, [making] a good word like a good tree, whose root is firmly fixed and its branches [high] in the sky?
أَلَمْ تَرَ كَيْفَ ضَرَبَ اللّهُ مَثَلاً كَلِمَةً طَيِّبَةً كَشَجَرةٍ طَيِّبَةٍ أَصْلُهَا ثَابِتٌ وَفَرْعُهَا فِي السَّمَاء
Have you not considered how Allah presents an example, [making] a good word like a good tree, whose root is firmly fixed and its branches [high] in the sky? (24\" Ibrahim )
When I saw the brave body of the proud people of Egypt on television in Tahrir Square, I became convinced that their revolution will triumph.
Let me confess something to you. After the victory of the Islamic Revolution and the establishment of the Islamic republic in Iran which caused an earthquake among the worldly materialistic rulers in East and West and brought unprecedented uproar and joy to Muslim nations, we expected that Egypt would be next in line to rise. The reason was the history of jihad, progressive thinking and presence of great mojahids and intellectuals in Egypt. I was reciting in my heart this poem by Abu Faras:
أراك عصيّ الدمع شیمتك الصبر ما للهوی نهی علیك و لا أمر ؟
When I saw the people of Egypt in Tahrir Square and squares in other cities, I knew I have received my response. The people of Egypt told me with words coming from their heart:
بلی أنا مشتاق و عندي لوعة ولكن مثلي لایذاع له سرُّ
…This sacred secret was nothing but the motivation and resolve to rise, and gradually people of Egypt cemented this thought in their mind and at a historical juncture they manifested their resolve and entered the arena in a magnificent show of their power.
Tunisia, Yemen, Libya, and Bahrain are no exception to this general rule.
In these revolutions principles, values and goals are not written in prefabricated manifestos of groups and parties, but written in the minds, hearts and desires of each and every person present on the scene and are declared in the context of their slogans and behaviors.
With these signals one can clearly tell that the principles of current revolutions in the region, in Egypt and other countries, are first and foremost the following:
- Revival and renewal of national dignity and respect that have been broken and trampled during long years of dictatorial and corrupt rule and the political domination of America and the West.
- Keeping up the banner of Islam which is the profound faith and longstanding attachment of people and being able to enjoy peace of mind, justice, progress and prosperity that could only be achieved under Islamic Sharia.
- Resistance against the influence and domination of the United States and Europe that have wreaked the greatest damage and humiliation on the peoples of these countries over the past two hundred years.
- Countering the usurper and fictitious Zionist regime that the imperialist powers have planted like a dagger in the heart of this region to serve as a tool to continue their diabolical domination after expelling a whole nation from their historical homeland.
There is no doubt that the revolutions in the region that rely on and demand these principles are not to the liking of America, Europe and the Zionists, and they are going to use all means to deny them, but the truth will not change with their denial.
The widespread participation of people in these revolutions is the most important element that constitutes their identity. Foreign powers that tried everything in their power and used all their schemes to keep in power the tyrannical, corrupt and subservient rulers in these countries and only abandoned them when the people left no choice for them have no right to claim a share in the victory of these revolutions. Even in Libya intervention by America and NATO cannot distort the truth. In Libya, NATO has caused irreparable damage. Had it not been for the military intervention of NATO and America, victory of people might have been delayed, but all these infrastructures would not have been damaged, and innocent women and children killed and then enemies that were accomplices of Qaddafi would not have been able to intervene in this innocent war-torn nation.
People and the elite that are of the people and others who are from the people are the true owners of these revolutions that should be trusted to protect them and draw the path to the future.
2- Regarding the threats and harm, I should first emphasize that although there are threats, but there are also ways to stay safe. Mere presence of threats should not scare nations.
إِنَّ كَيْدَ الشَّيْطَانِ كَانَ ضَعِيفًا
( Indeed, the plot of Satan has ever been weak)
Allah says about a group of mojahids of early Islam:
الَّذِينَ قالَ لَهُمُ النَّاسُ إِنَّ النَّاسَ قَدْ جَمَعُوا لَكُمْ فَاخْشَوْهُمْ فَزادَهُمْ إِيماناً وَ قالُوا حَسْبُنَا اللَّهُ وَ نِعْمَ الْوَكِيلُ فَانْقَلَبُوا بِنِعْمَةٍ مِنَ اللَّهِ وَ فَضْلٍ لَمْ يَمْسَسْهُمْ سُوءٌ وَ اتَّبَعُوا رِضْوانَ اللَّهِ وَ اللَّهُ ذُو فَضْلٍ عَظِيمٍ
( Those to whom hypocrites said, \"Indeed, the people have gathered against you, so fear them.\" But it [merely] increased them in faith, and they said, \"Sufficient for us is Allah, and [He is] the best Disposer of affairs.\" So they returned with favor from Allah and bounty, no harm having touched them. And they pursued the pleasure of Allah, and Allah is the possessor of great bounty. )
We need to know what these threats are, in order not to be surprised and to be able to find solutions.
We faced these perils and threats after the victory of Islamic Revolution and experienced them. With the grace of Allah and the leadership of Imam Khomeini and sacrifices of our people we managed to sail through them safely. The plots by enemies still continue but so does the firm resolve of our people.
I divide the harm to these movements into two groups: those that have their roots within ourselves and come from our own weaknesses, and those that have been directly planned by the enemy.
The first group of harms is of the following type:
The sense and thought that after the downfall of the corrupt dictator the job is over. The peace of mind and comfort that comes after the victory and afterward the lessening of motivation and weakening of determination are among the first perils, and the most damaging threat is when individuals ask for their share of the spoils of victory.
The story of the Battle of Uhud and the defenders seeking the spoils of victory caused the defeat of Muslims, and the mojahids were reprimanded by God. This is a good example that should never be forgotten. Being shocked and awed by the appearances of the arrogant powers and the feeling of fear from America and other interventionist powers are of these kinds of harm that should be avoided.
The brave and young should throw out these fears from their heart. Trusting the enemy and falling into trap of their smiles and promises is another threat that needs to be avoided by the forerunners and leaders. The enemy must be identified no matter what cover it uses. The nation and the revolution should be protected against the designs of the enemy that at times hide behind the appearances of friendship and supportive gestures. Another side to this page is becoming overconfident and overlooking the enemy. Bravery must be combined with wisdom and good judgment. We must use all treasures of God within ourselves against Satan, al-Jinn wal–Ens. Causing division and pitting revolutionaries against one another and penetration behind the battlefront of struggle is another great harm that needs to be avoided with all your power.
The second group of harm has been experienced by almost all countries of the region during different events. The first harm is the coming to power of those who are committed to America and the West. The West tries after the downfall of its pawns to protect the basic pillars of the system and levers of power, and change the direction by using the same foundation, but with a different head, in order to perpetuate its domination. This means wasting of all your efforts and sacrifices. At this stage, if they face resistance of the people, they try to introduce and offer to the movement and people other alternatives that are designed to divert the course of the movement. This scenario could be recommending government models and constitutions that will again throw the Islamic countries into the trap of cultural, political and economic dependence on the West. This could lead to their influence among the revolutionaries greater financial and media strength of an unreliable current and marginalization of the genuine currents in the revolution. This also means return of the domination of the West and the stronger grip of then outdated Western models that are far from basic principles of the revolution.
If this tactic does not produce the desired result, experience tells us that they will go for anarchy, terrorism, civil war among followers of religions or ethnic communities and tribes, political parties, or even among neighboring nations and governments. Parallel to these actions, they will impose economic siege and sanctions, freeze national assets and launch all-out media war and propaganda. Their intention is to tire out and frustrate people and make the revolutionaries disappointed. Under these circumstances it becomes easy to defeat the revolution. Assassination of the righteous elite of the society and opinion leaders, defamation and vilification of others and even enticing some with money are among usual ploys used by the Western powers and the claimants of civilization morality.
In Iran, the evidence and documents from the U.S. Den of Espionage that fell into the hands of the revolution showed that all these plots were designed by the regime in the United States for the people of Iran for them bringing back the reactionary and dependant rulers in revolutionary countries is a principle that prescribes all these dirty tricks.
In the last part of my remarks, I present recommendations for your consideration and selection that are based on our tangible experiences in Iran and what has been gathered from the precise studies of other countries. Undoubtedly, conditions differ among nations and countries. Nonetheless, there are truths that can prove beneficial for all people.
The first point is that by placing one’s trust in God and believing in the repeated promises of divine victories in the Quran and through astuteness, resolve, and braveness, it is possible to surmount all obstacles and emerge victorious. Of course, the task that you all have taken up is quite grave and momentous. Thus, one must bear great hardship for its sake. The Commander of the Faithful, Imam Ali (`a) says:
“فَإِنَّ اللَّهَ لَمْ يَقْصِمْ جَبَّارِي دَهْرٍ قَطُّ إِلَّا بَعْدَ تَمْهِيلٍ وَ رَخَاءٍ وَ لَمْ يَجْبُرْ عَظْمَ أَحَدٍ مِنَ الْأُمَمِ إِلَّا بَعْدَ أَزْلٍ وَ بَلَاءٍ وَ فِي دُونِ مَا اسْتَقْبَلْتُمْ مِنْ عَتْبٍ وَ مَا اسْتَدْبَرْتُمْ مِنْ خَطْبٍ مُعْتَبَر..”
The important recommendation is that you must always consider yourself as being present on the scene: فَإِذَا فَرَغْتَ فَانْصَبْ ( So when you have finished [your duties], then stand up [for worship].)Therefore, when thou art free, still labor hard), always consider God as present and as your aid: وَإِلَى رَبِّكَ فَارْغَبْ (And to thy Lord turn all thy attention), and must not allow your victories to cause you to become arrogant or negligent:
اِذا جاءَ نَصْرُ اللهِ وَ الْفَتْحُ وَ رَاَيْتَ النّاسَ يَدْخُلُونَ في دينِ اللهِ اَفْواجاً فَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ وَ اسْتَغْفِرْهُ اِنَّهُ كانَ تَوّاباً
(When comes the help of Allah, and victory. And thou dost see the people enter Allah’s Religion in crowds. Celebrate the praises of thy Lord). These are the true foundations of a faithful nation.
Another recommendation is the constant rereading of the principles of revolution. The slogans and principles must be refined and brought in line with the foundations and undisputed principles of Islam. Independence, freedom, justice, refusal to bow to despotism and colonialism, rejection of ethnic, racial, and religious discrimination, and the outright rejection of Zionism, which, today, comprise the pivots of the movements in Islamic countries, are all inspired by Islam and the Quran.
Write down your principles on paper. Preserve your genuine nature with a high degree of sensitivity. Do not allow your enemies to formulate the principles of your future system. Do not allow Islamic principles to be sacrificed for transient interests. Deviation in revolutions starts with deviation in slogans and objectives. Never place your trust in the U.S., NATO, or criminal regimes such as Britain, France, or, Italy, which for long plundered and divided your land among themselves. Look upon them with suspicion and do not believe their smiles. Behind these smiles and promises lies conspiracy and betrayal. Find you own way by resorting to the blessed fountainhead of Islam and give back foreigners’ prescriptions to themselves.
Another important recommendation is to avoid religious, ethnic, racial, tribal, and border disputes. Recognize differences as legitimate and manage them. Reconciliation among Islamic religions is the key to salvation. Those who fan the flames of religious division through apostatizing others are the mercenaries and servants of Satan, even if done inadvertently.
Creating your own system of governance is your main and seminal task. This is a complex and difficult undertaking. Do not allow secular or western liberal or extremist nationalist or leftist Marxist models to be imposed on you.
The leftist Eastern Bloc collapsed and the Western Bloc is propped up through violence, war, and deceit, and does not appear to have a bright outlook.
The passage of time will be to their loss and to the benefit of the Islamic current.
The ultimate goal must be a unified Islamic Ummah and the creation of a new Islamic civilization founded upon faith, rationality, knowledge, and morality.
The liberation of Palestine from the savage claws of the Zionists is also a great objective. The countries of the Balkans, Caucasus, and western Asia were liberated from the claws of the former Soviet Union after eighty years. Why should the Palestinian people not be able to free themselves from the captivity of the oppressor Zionists after seventy years?
The present generation in Islamic countries has the capacity to accomplish such great feats. The young generation of today is a source of pride for the past generations. As noted by the Arab poet:
أبو الصخر من شيبان قلت لهم كلا لعمري و لكن منه شيبانُ
و كم أبٍ قد علا بابنٍ ذُری شَرَفٍ كما علا برسولِ الله عدنانُ
Trust your young generation. Revive their feeling of self-confidence and benefit them by the experiences of the elders.
There are two important points in this connection:
First, one of the most important demands of the people who have revolted and who have been liberated is to have a decisive participation in the management of their countries. And since they believe in Islam, their desire is to have a system of Islamic democracy, i.e. the rulers being elected through the vote of the people and the dominant principles and values of the society being based on the Islamic knowledge and sharia. This can crystallize in various countries, depending on their conditions, through various methods and forms. However, utmost care must be taken not to confuse this with the western liberal democracy. The secular, and at times anti-religious, western democracy is in no way related to the Islamic democracy which is committed to the values and main principles of Islam in its system of government.
The second point relates to the fact that Islamic tenets must not be equated with backwardness, obscurantism, and ignorant and extremist biases. The demarcation between these two must be pronounced. Religious extremism, which is usually attended by violence, is the cause of falling short of the lofty goals of the revolution. This, in turn, results in the loss of public support and the eventual failure of the revolution.
In sum, to speak of Islamic awakening is not to speak of a nebulous and indistinct concept that is amenable to various interpretations. Rather, it is to speak of a tangible reality in the external world that has filled the atmosphere and resulted in great uprisings and revolutions and removed from the scene some dangerous elements of the enemy. Nonetheless, the scene remains fluid and in need of being shaped and brought to a conclusion. The verses recited at the outset contain a complete and effective set of guidelines, especially in this sensitive and momentous juncture… Though, they are addressed to the Holy Prophet (PBUH), we all are their interlocutors and responsible for adhering to them. In these verses, piety (taqwa), in its lofty and broad connotation, is the first recommendation. Then comes the rejection of the orders of the infidels and hypocrites, adherence to the divine revelation, and, finally, trust in God…
Once again, we will review these verses:
بسماللهالرحمنالرحیم يا أَيُّهَا النَّبِيُّ اتَّقِ اللَّهَ وَ لا تُطِعِ الْكافِرينَ وَ الْمُنافِقينَ إِنَّ اللَّهَ كانَ عَليماً حَكيماً(1) وَ اتَّبِعْ ما يُوحى إِلَيْكَ مِنْ رَبِّكَ إِنَّ اللَّهَ كانَ بِما تَعْمَلُونَ خَبيراً (2) وَ تَوَكَّلْ عَلَى اللَّهِ وَ كَفى بِاللَّهِ وَكيلاً.
(In the name of Allah, the Compassionate, the Merciful. O Prophet! Fear Allah, and hearken not to the unbelievers and the hypocrites: verily Allah is full of knowledge and wisdom. But follow that which comes to thee by inspiration from thy Lord: for Allah is well acquainted with (all) that ye do. And put thy trust in Allah, and enough is Allah as a disposer of affairs.)
والسلام علیکم و رحمة الله
30m:14s
39797
[DUETSCH][17Sep11] Wali Amr Al-Muslimin Imam Khamenei (h.a)...
Vali Amr Muslimeen Ayatullah Sayyed Ali Khamenei delivered this speech at the International Conference on Islamic Awakening on 17 September 2011....
Vali Amr Muslimeen Ayatullah Sayyed Ali Khamenei delivered this speech at the International Conference on Islamic Awakening on 17 September 2011.
http://english.khamenei.ir//index.php?option=com_content&task=view&id=1523
http://farsi.khamenei.ir/news-content?id=17271
بسمالله الرحمن الرحیم
السلام علیکم و رحمة الله و برکاته
الحمدلله رب العالمین و الصلوة و السلام علی سیدنا محمد و آله الطیبین و صحبه المنتجبین
قال الله العزیز الحكیم : بسم الله الرحمن الرحيم : يَا أَيُّهَا النَّبِيُّ اتَّقِ اللَّهَ وَلا تُطِعِ الْكَافِرِينَ وَالْمُنَافِقِينَ إِنَّ اللَّهَ كَانَ عَلِيمًا حَكِيمًا وَاتَّبِعْ مَا يُوحَى إِلَيْكَ مِن رَّبِّكَ إِنَّ اللَّهَ كَانَ بِمَا تَعْمَلُونَ خَبِيرًا وَتَوَكَّلْ عَلَى اللَّهِ وَكَفَى بِاللَّهِ وَكِيلا
(O Prophet, fear Allah and do not obey the disbelievers and the hypocrites. Indeed, Allah is ever Knowing and Wise. (1). And follow that which is revealed to you from your Lord. Indeed Allah is ever, with what you do, Acquainted. (2) And rely upon Allah; and sufficient is Allah as Disposer of affairs.(3) Surat Al-Ahzab)
I welcome our honored audience and dear guests. What has brought us here together is the Islamic awakening, which comes from the stronger inspiration and greater understanding among Muslim ummah. This awakening has led to a major development among nations of our region and has brought about uprisings and revolutions that could never have been contemplated in the calculations of the dominant regional and international satanic powers. These are momentous uprising that have razed to the ground the autocratic and imperialist strongholds and vanquished the tyrants guarding them.
There is no doubt that colossal social upheavals have always relied on solid foundation of history and civilization and are products of accumulation of wisdom and experiences. Over the past 150 years, the presence of great intellectual and jihadi personalities that have been opinion leaders and behind Islamic movements in Egypt, Iraq, India and other countries in Asia and Africa has served as precursors and pioneers for the present situation in the Islamic world.
The developments in the 1950’s and 60’s led to coming to power of regimes that were mostly inclined to materialistic ideologies and thoughts, and because of their inherent character fell into the trap of Western imperialist and colonialist powers. These are experiences that are lessons to learn from, and have contributed substantially to evolution of general and profound understanding in the Islamic world.
The Islamic Revolution in Iran that was hailed by Imam Khomeini as “victory of blood over sword”, and establishment of the lasting, robust, courageous and progressive Islamic republic, and its impact on present Islamic awakening is itself a long story that deserves to be debated and researched. There is no doubt that Islamic Revolution of Iran will be accorded a thorough and comprehensive chapter in the analysis and writings of history of the present situation of the Islamic world.
For that reason, the present and mounting facts and truths in the Islamic world are not simply events that are severed from the past historical roots, social and intellectual backgrounds to allow our adversaries and the shallow-minded to present them as a passing wave and short-lived phenomenon in order to snuff out hope in the hearts of nations by their warped and biased analyses.
In this brotherly dialogue with you I want to place greater emphasis on three areas:
1. Taking a glance at the identity of these uprisings and revolutions
2. Major threats and harms lying on their way.
3. Recommendations to find solutions and prevent these threats and harms.
Regarding the first point, I believe the most important element in these revolutions is the actual and mass presence of people in the arena of action, struggle and jihad. They were present, not only with their heart, desire and faith, but also with their body and souls. There is a big difference between this presence and the presence of a military group or even armed combatants in front of uncaring people or even concerned people.
In the events of 1950’s and 60’s in some countries of Africa and Asia, the heavy load of the revolution was not on the shoulder of diverse segments of population and the youth from all parts of the country, but rather on the shoulder of coup d'etat or small and limited armed groups. They decided and acted, and they themselves or the succeeding generation changed their ways as a result of certain motivations. The revolution became its own enemy and the enemy managed again to prevail over their countries.
This is totally different than the change that comes from the people. It is the people that bring their body and soul to the arena of action, and by their jihad and devotion push back and defeat the enemy. It is the people that make the slogans and set the goals, identify and introduce and pursue the enemy. They draw their desired future, although not comprehensively, and as a result do not allow departure from the path of the revolution or conceding to the enemy, or change of course by compromising and the tainted few with special interests, and above all thwart the schemes of enemy’s agents.
In such a grass-root movement, the revolution may be slowed, but can stay away from short-sightedness and being on shaky ground. Quran says “Have you not considered how Allah presents an example, [making] a good word like a good tree, whose root is firmly fixed and its branches [high] in the sky?
أَلَمْ تَرَ كَيْفَ ضَرَبَ اللّهُ مَثَلاً كَلِمَةً طَيِّبَةً كَشَجَرةٍ طَيِّبَةٍ أَصْلُهَا ثَابِتٌ وَفَرْعُهَا فِي السَّمَاء
Have you not considered how Allah presents an example, [making] a good word like a good tree, whose root is firmly fixed and its branches [high] in the sky? (24" Ibrahim )
When I saw the brave body of the proud people of Egypt on television in Tahrir Square, I became convinced that their revolution will triumph.
Let me confess something to you. After the victory of the Islamic Revolution and the establishment of the Islamic republic in Iran which caused an earthquake among the worldly materialistic rulers in East and West and brought unprecedented uproar and joy to Muslim nations, we expected that Egypt would be next in line to rise. The reason was the history of jihad, progressive thinking and presence of great mojahids and intellectuals in Egypt. I was reciting in my heart this poem by Abu Faras:
أراك عصيّ الدمع شیمتك الصبر ما للهوی نهی علیك و لا أمر ؟
When I saw the people of Egypt in Tahrir Square and squares in other cities, I knew I have received my response. The people of Egypt told me with words coming from their heart:
بلی أنا مشتاق و عندي لوعة ولكن مثلي لایذاع له سرُّ
…This sacred secret was nothing but the motivation and resolve to rise, and gradually people of Egypt cemented this thought in their mind and at a historical juncture they manifested their resolve and entered the arena in a magnificent show of their power.
Tunisia, Yemen, Libya, and Bahrain are no exception to this general rule.
In these revolutions principles, values and goals are not written in prefabricated manifestos of groups and parties, but written in the minds, hearts and desires of each and every person present on the scene and are declared in the context of their slogans and behaviors.
With these signals one can clearly tell that the principles of current revolutions in the region, in Egypt and other countries, are first and foremost the following:
- Revival and renewal of national dignity and respect that have been broken and trampled during long years of dictatorial and corrupt rule and the political domination of America and the West.
- Keeping up the banner of Islam which is the profound faith and longstanding attachment of people and being able to enjoy peace of mind, justice, progress and prosperity that could only be achieved under Islamic Sharia.
- Resistance against the influence and domination of the United States and Europe that have wreaked the greatest damage and humiliation on the peoples of these countries over the past two hundred years.
- Countering the usurper and fictitious Zionist regime that the imperialist powers have planted like a dagger in the heart of this region to serve as a tool to continue their diabolical domination after expelling a whole nation from their historical homeland.
There is no doubt that the revolutions in the region that rely on and demand these principles are not to the liking of America, Europe and the Zionists, and they are going to use all means to deny them, but the truth will not change with their denial.
The widespread participation of people in these revolutions is the most important element that constitutes their identity. Foreign powers that tried everything in their power and used all their schemes to keep in power the tyrannical, corrupt and subservient rulers in these countries and only abandoned them when the people left no choice for them have no right to claim a share in the victory of these revolutions. Even in Libya intervention by America and NATO cannot distort the truth. In Libya, NATO has caused irreparable damage. Had it not been for the military intervention of NATO and America, victory of people might have been delayed, but all these infrastructures would not have been damaged, and innocent women and children killed and then enemies that were accomplices of Qaddafi would not have been able to intervene in this innocent war-torn nation.
People and the elite that are of the people and others who are from the people are the true owners of these revolutions that should be trusted to protect them and draw the path to the future.
2- Regarding the threats and harm, I should first emphasize that although there are threats, but there are also ways to stay safe. Mere presence of threats should not scare nations.
إِنَّ كَيْدَ الشَّيْطَانِ كَانَ ضَعِيفًا
( Indeed, the plot of Satan has ever been weak)
Allah says about a group of mojahids of early Islam:
الَّذِينَ قالَ لَهُمُ النَّاسُ إِنَّ النَّاسَ قَدْ جَمَعُوا لَكُمْ فَاخْشَوْهُمْ فَزادَهُمْ إِيماناً وَ قالُوا حَسْبُنَا اللَّهُ وَ نِعْمَ الْوَكِيلُ فَانْقَلَبُوا بِنِعْمَةٍ مِنَ اللَّهِ وَ فَضْلٍ لَمْ يَمْسَسْهُمْ سُوءٌ وَ اتَّبَعُوا رِضْوانَ اللَّهِ وَ اللَّهُ ذُو فَضْلٍ عَظِيمٍ
( Those to whom hypocrites said, "Indeed, the people have gathered against you, so fear them." But it [merely] increased them in faith, and they said, "Sufficient for us is Allah, and [He is] the best Disposer of affairs." So they returned with favor from Allah and bounty, no harm having touched them. And they pursued the pleasure of Allah, and Allah is the possessor of great bounty. )
We need to know what these threats are, in order not to be surprised and to be able to find solutions.
We faced these perils and threats after the victory of Islamic Revolution and experienced them. With the grace of Allah and the leadership of Imam Khomeini and sacrifices of our people we managed to sail through them safely. The plots by enemies still continue but so does the firm resolve of our people.
I divide the harm to these movements into two groups: those that have their roots within ourselves and come from our own weaknesses, and those that have been directly planned by the enemy.
The first group of harms is of the following type:
The sense and thought that after the downfall of the corrupt dictator the job is over. The peace of mind and comfort that comes after the victory and afterward the lessening of motivation and weakening of determination are among the first perils, and the most damaging threat is when individuals ask for their share of the spoils of victory.
The story of the Battle of Uhud and the defenders seeking the spoils of victory caused the defeat of Muslims, and the mojahids were reprimanded by God. This is a good example that should never be forgotten. Being shocked and awed by the appearances of the arrogant powers and the feeling of fear from America and other interventionist powers are of these kinds of harm that should be avoided.
The brave and young should throw out these fears from their heart. Trusting the enemy and falling into trap of their smiles and promises is another threat that needs to be avoided by the forerunners and leaders. The enemy must be identified no matter what cover it uses. The nation and the revolution should be protected against the designs of the enemy that at times hide behind the appearances of friendship and supportive gestures. Another side to this page is becoming overconfident and overlooking the enemy. Bravery must be combined with wisdom and good judgment. We must use all treasures of God within ourselves against Satan, al-Jinn wal–Ens. Causing division and pitting revolutionaries against one another and penetration behind the battlefront of struggle is another great harm that needs to be avoided with all your power.
The second group of harm has been experienced by almost all countries of the region during different events. The first harm is the coming to power of those who are committed to America and the West. The West tries after the downfall of its pawns to protect the basic pillars of the system and levers of power, and change the direction by using the same foundation, but with a different head, in order to perpetuate its domination. This means wasting of all your efforts and sacrifices. At this stage, if they face resistance of the people, they try to introduce and offer to the movement and people other alternatives that are designed to divert the course of the movement. This scenario could be recommending government models and constitutions that will again throw the Islamic countries into the trap of cultural, political and economic dependence on the West. This could lead to their influence among the revolutionaries greater financial and media strength of an unreliable current and marginalization of the genuine currents in the revolution. This also means return of the domination of the West and the stronger grip of then outdated Western models that are far from basic principles of the revolution.
If this tactic does not produce the desired result, experience tells us that they will go for anarchy, terrorism, civil war among followers of religions or ethnic communities and tribes, political parties, or even among neighboring nations and governments. Parallel to these actions, they will impose economic siege and sanctions, freeze national assets and launch all-out media war and propaganda. Their intention is to tire out and frustrate people and make the revolutionaries disappointed. Under these circumstances it becomes easy to defeat the revolution. Assassination of the righteous elite of the society and opinion leaders, defamation and vilification of others and even enticing some with money are among usual ploys used by the Western powers and the claimants of civilization morality.
In Iran, the evidence and documents from the U.S. Den of Espionage that fell into the hands of the revolution showed that all these plots were designed by the regime in the United States for the people of Iran for them bringing back the reactionary and dependant rulers in revolutionary countries is a principle that prescribes all these dirty tricks.
In the last part of my remarks, I present recommendations for your consideration and selection that are based on our tangible experiences in Iran and what has been gathered from the precise studies of other countries. Undoubtedly, conditions differ among nations and countries. Nonetheless, there are truths that can prove beneficial for all people.
The first point is that by placing one’s trust in God and believing in the repeated promises of divine victories in the Quran and through astuteness, resolve, and braveness, it is possible to surmount all obstacles and emerge victorious. Of course, the task that you all have taken up is quite grave and momentous. Thus, one must bear great hardship for its sake. The Commander of the Faithful, Imam Ali (`a) says:
“فَإِنَّ اللَّهَ لَمْ يَقْصِمْ جَبَّارِي دَهْرٍ قَطُّ إِلَّا بَعْدَ تَمْهِيلٍ وَ رَخَاءٍ وَ لَمْ يَجْبُرْ عَظْمَ أَحَدٍ مِنَ الْأُمَمِ إِلَّا بَعْدَ أَزْلٍ وَ بَلَاءٍ وَ فِي دُونِ مَا اسْتَقْبَلْتُمْ مِنْ عَتْبٍ وَ مَا اسْتَدْبَرْتُمْ مِنْ خَطْبٍ مُعْتَبَر..”
The important recommendation is that you must always consider yourself as being present on the scene: فَإِذَا فَرَغْتَ فَانْصَبْ ( So when you have finished [your duties], then stand up [for worship].)Therefore, when thou art free, still labor hard), always consider God as present and as your aid: وَإِلَى رَبِّكَ فَارْغَبْ (And to thy Lord turn all thy attention), and must not allow your victories to cause you to become arrogant or negligent:
اِذا جاءَ نَصْرُ اللهِ وَ الْفَتْحُ وَ رَاَيْتَ النّاسَ يَدْخُلُونَ في دينِ اللهِ اَفْواجاً فَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ وَ اسْتَغْفِرْهُ اِنَّهُ كانَ تَوّاباً
(When comes the help of Allah, and victory. And thou dost see the people enter Allah’s Religion in crowds. Celebrate the praises of thy Lord). These are the true foundations of a faithful nation.
Another recommendation is the constant rereading of the principles of revolution. The slogans and principles must be refined and brought in line with the foundations and undisputed principles of Islam. Independence, freedom, justice, refusal to bow to despotism and colonialism, rejection of ethnic, racial, and religious discrimination, and the outright rejection of Zionism, which, today, comprise the pivots of the movements in Islamic countries, are all inspired by Islam and the Quran.
Write down your principles on paper. Preserve your genuine nature with a high degree of sensitivity. Do not allow your enemies to formulate the principles of your future system. Do not allow Islamic principles to be sacrificed for transient interests. Deviation in revolutions starts with deviation in slogans and objectives. Never place your trust in the U.S., NATO, or criminal regimes such as Britain, France, or, Italy, which for long plundered and divided your land among themselves. Look upon them with suspicion and do not believe their smiles. Behind these smiles and promises lies conspiracy and betrayal. Find you own way by resorting to the blessed fountainhead of Islam and give back foreigners’ prescriptions to themselves.
Another important recommendation is to avoid religious, ethnic, racial, tribal, and border disputes. Recognize differences as legitimate and manage them. Reconciliation among Islamic religions is the key to salvation. Those who fan the flames of religious division through apostatizing others are the mercenaries and servants of Satan, even if done inadvertently.
Creating your own system of governance is your main and seminal task. This is a complex and difficult undertaking. Do not allow secular or western liberal or extremist nationalist or leftist Marxist models to be imposed on you.
The leftist Eastern Bloc collapsed and the Western Bloc is propped up through violence, war, and deceit, and does not appear to have a bright outlook.
The passage of time will be to their loss and to the benefit of the Islamic current.
The ultimate goal must be a unified Islamic Ummah and the creation of a new Islamic civilization founded upon faith, rationality, knowledge, and morality.
The liberation of Palestine from the savage claws of the Zionists is also a great objective. The countries of the Balkans, Caucasus, and western Asia were liberated from the claws of the former Soviet Union after eighty years. Why should the Palestinian people not be able to free themselves from the captivity of the oppressor Zionists after seventy years?
The present generation in Islamic countries has the capacity to accomplish such great feats. The young generation of today is a source of pride for the past generations. As noted by the Arab poet:
أبو الصخر من شيبان قلت لهم كلا لعمري و لكن منه شيبانُ
و كم أبٍ قد علا بابنٍ ذُری شَرَفٍ كما علا برسولِ الله عدنانُ
Trust your young generation. Revive their feeling of self-confidence and benefit them by the experiences of the elders.
There are two important points in this connection:
First, one of the most important demands of the people who have revolted and who have been liberated is to have a decisive participation in the management of their countries. And since they believe in Islam, their desire is to have a system of Islamic democracy, i.e. the rulers being elected through the vote of the people and the dominant principles and values of the society being based on the Islamic knowledge and sharia. This can crystallize in various countries, depending on their conditions, through various methods and forms. However, utmost care must be taken not to confuse this with the western liberal democracy. The secular, and at times anti-religious, western democracy is in no way related to the Islamic democracy which is committed to the values and main principles of Islam in its system of government.
The second point relates to the fact that Islamic tenets must not be equated with backwardness, obscurantism, and ignorant and extremist biases. The demarcation between these two must be pronounced. Religious extremism, which is usually attended by violence, is the cause of falling short of the lofty goals of the revolution. This, in turn, results in the loss of public support and the eventual failure of the revolution.
In sum, to speak of Islamic awakening is not to speak of a nebulous and indistinct concept that is amenable to various interpretations. Rather, it is to speak of a tangible reality in the external world that has filled the atmosphere and resulted in great uprisings and revolutions and removed from the scene some dangerous elements of the enemy. Nonetheless, the scene remains fluid and in need of being shaped and brought to a conclusion. The verses recited at the outset contain a complete and effective set of guidelines, especially in this sensitive and momentous juncture… Though, they are addressed to the Holy Prophet (PBUH), we all are their interlocutors and responsible for adhering to them. In these verses, piety (taqwa), in its lofty and broad connotation, is the first recommendation. Then comes the rejection of the orders of the infidels and hypocrites, adherence to the divine revelation, and, finally, trust in God…
Once again, we will review these verses:
بسماللهالرحمنالرحیم يا أَيُّهَا النَّبِيُّ اتَّقِ اللَّهَ وَ لا تُطِعِ الْكافِرينَ وَ الْمُنافِقينَ إِنَّ اللَّهَ كانَ عَليماً حَكيماً(1) وَ اتَّبِعْ ما يُوحى إِلَيْكَ مِنْ رَبِّكَ إِنَّ اللَّهَ كانَ بِما تَعْمَلُونَ خَبيراً (2) وَ تَوَكَّلْ عَلَى اللَّهِ وَ كَفى بِاللَّهِ وَكيلاً.
(In the name of Allah, the Compassionate, the Merciful. O Prophet! Fear Allah, and hearken not to the unbelievers and the hypocrites: verily Allah is full of knowledge and wisdom. But follow that which comes to thee by inspiration from thy Lord: for Allah is well acquainted with (all) that ye do. And put thy trust in Allah, and enough is Allah as a disposer of affairs.)
والسلام علیکم و رحمة الله
40m:41s
21241
Leader Speaks to University Students - National Day of Fighting Against...
Supreme Leader Meets with Students on National Day of Fighting Against Global Arrogance
The following is the full text of the speech delivered...
Supreme Leader Meets with Students on National Day of Fighting Against Global Arrogance
The following is the full text of the speech delivered on November 3, 2013 by Ayatollah Khamenei, the Supreme Leader of the Islamic Revolution, in a meeting with high school and university students. The meeting was held on the occasion of the \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\"National Day of Fighting Against Global Arrogance\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\".
In the Name of Allah, the Beneficent, the Merciful
Supreme Leader\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\'s Speech in Meeting with Students on \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\"National Day of Fighting Against Global ArroganToday, the warm presence of you dear youth in this hussainyyah is a reminder and a manifestation of the epic and enthusiasm which has been the supporter and guarantee of the revolutionary movement of the Iranian nation over the course of many years- from the beginning of the Revolution until today. The great blessing of God on our country and on the Islamic Republic is the existence of youth with their clear, strong and reasonable motives, with their pure hearts and with their sincere intentions.
Our meeting today has been scheduled on the anniversary of the events of the 13th of Aban which occurred over the course of different years - before and after the victory of the Revolution in the country. There are three events: Imam\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\'s exile in the year 1343, the ruthless slaughter of students in Tehran in the year 1357 and the courageous movement of students in capturing the Den of Espionage in the year 1358.
Each of these three events was in some way related to the government of the United States of America. In the year 1343, Imam (may God bestow paradise on him) was exiled because of his opposition to \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\"capitulation\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\", which meant preserving the security of American agents in Iran and their judicial immunity. So this event was related to America.
In the year 1357, the regime which was dependent on America killed students on the streets of Tehran and the asphalt of these streets was colored with the blood of our teenagers. This was done by America in order to defend the regime which was dependent on it. This event was also related to America.
The event in the year 1358 was a counterattack. Our courageous and religious youth attacked the U.S. embassy and discovered the truth and identity of this embassy, which was the Den of Espionage, and presented this fact to people throughout the world.
In those days, our youth called the U.S. embassy the \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\"Den of Espionage\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\". Today, after the passage of 30-plus years since that day, the name of U.S. embassies in countries which have the closest relationship with America - that is to say, European countries - has become the den of espionage. This means that our youth are 30 years ahead of the rest of the world. This event was related to America as well. These three events were related, in different ways, to the government of the United States of America and its relations with Iran. Therefore, the 13th of Aban - which is tomorrow - was named \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\"Day of Fighting Against Arrogance\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\".
What does arrogance mean? Arrogance is a Quranic term. The word \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\"arrogance\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\" has been used in the Holy Quran. An arrogant individual, an arrogant government and an arrogant group of people means those individuals and those governments which intend to interfere in the affairs of other human beings and other nations. They interfere in all the affairs of other nations in order to preserve their own interests. They think they are free to do anything and they grant themselves the right to impose different things on other nations and to interfere in the affairs of other countries. And they do not answer to anyone. This is the meaning of arrogance.
At the opposite end of the scale, there is a group of people who fight against arrogance. What does fighting against arrogance mean? Primarily, it means refusing to give in to this bullying. The meaning of fighting against arrogance is not convoluted and it is not complicated. Fighting against arrogance means the refusal of a nation to give in to the interference and imposition of an arrogant power, individual or government. This is the meaning of fighting against arrogance. By Allah\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\'s favor, when I have the opportunity in the future, I will have a detailed discussion about arrogance and fighting against arrogance with you youth and students. Now, there is no time. This is a brief definition of arrogance and fighting against arrogance.
The people of Iran consider themselves to be fighters against arrogance because they have not given in to the imposition of the government of America. The government of America is an arrogant government. It grants itself the right to interfere in the affairs of other countries. It wages wars and it interferes in the affairs of other countries. Today, you see that this goes beyond the borders of Asian, African and Latin American countries. It has reached Europe. They interfere in their affairs as well. The Iranian nation stood against the arrogance that the government of the United States of America showed. It stood against the interference and bullying that it caused and it stood against the domination that it had achieved over our dear country in the course of many years.
The taghuti and monarchical regime was a regime which was dependent on America without any domestic support. By relying on America, they did whatever they wanted in Iran. They oppressed the people, they usurped their rights, they practiced discrimination among them. They prevented the country from achieving growth and making progress - which was the natural and historical right of the people - in order to promote the interests of America in Iran. The Iranian nation stood firm and it carried out a revolution. Then, it cut out the roots of arrogant powers in the country. It was not like a number of other countries which confronted arrogance at first, but which left it unfinished. Of course, these countries have received a blow because of this.
When I was present in a country - whose name I do not want to mention - which had fought against the English for many years, which had put an end to the oppression of the English by fighting against them and which had achieved independence, I saw that they had put up the statue of an English commander in an important recreational center. I said, \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\"What is this?\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\" And this center was named after this arrogant and colonialist commander who had committed thousands of crimes in that country. Of course, they did not gain any benefit from this consideration and compromise. That is to say, this country was and still is under pressure.
Compromising and showing leniency towards arrogant powers will bring no benefit for any country. The Islamic Republic of Iran and the great Revolution carried out by the people of Iran confronted American arrogance and it did not leave this task unfinished because it had felt the blow which the Americans had dealt, over many years, on its skin and flesh. It knew who and what these people are.
The arrogant outlook which the Americans have adopted and which has continued since decades ago until today has made all nations in the world have a feeling of mistrust and hatred towards the government of America. This is not particular to our country. Any nation which trusted America received a blow, even those who were America\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\'s friends. In our county, Dr. Mosaddeq trusted and relied on the Americans so that he could free himself from the pressure of the English. Instead of helping Dr. Mosaddeq who had trusted them, the Americans allied themselves with the English.
They dispatched their agents to our country and they launched the coup d\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\'état of the 28th of Mordad. Mosaddeq trusted them and he received a blow for that. Even those who were on friendly terms with America and who had trusted this country received a blow. The taghuti regime had a very close relationship with America. However, the greed of America exhausted them as well. As I said, they imposed \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\"capitulation\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\" - the judicial immunity of American agents - on this regime and they had to accept this because they had no other source of support except for America.
The meaning of capitulation is that if an American sergeant slaps a high-ranking Iranian officer across the face, no one has the right to sue him. If an American agent of low rank shows transgression towards a honorable Iranian man or woman, no one has the right to sue him. The Americans say, \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\"You do not have the right to do this. We ourselves will resolve the issue\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\".
A people cannot be humiliated more than this. They imposed this on Iran which was their friend. They did not even show mercy to their friend. They threw Mohammad Reza out of their country after he fled from Iran and spent a short time in America. They did not let him stay. They did not show even this bit of loyalty to him. They are such people.
Nations and even governments do not trust America because of this behavior and this attitude which can be seen in its policies. Anyone who trusted America received a blow. Therefore, today, America is the most hated global power among nations. If a fair and healthy public opinion poll is carried out among all nations in the world, I do not think that the negative scores of any nation equal the negative scores of the government of America. Today, this is the condition of America throughout the world. You have heard the statements that the Europeans make against the Americans.
Therefore, the issue of fighting against arrogance and \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\"The National Day of Fighting against Arrogance\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\" is a fundamental issue, one that is based on correct analyses and statements. And you dear youth and the millions of youth throughout the country, who are students like you, should have a correct analysis of these events. Well, the youth of the early years of the Revolution did not need analyses. Everything was clear to them because they had witnessed everything with their own eyes. They had witnessed the presence of the Americans and SAVAK, which had been taught by the Americans themselves. But today, you should think, analyze and be careful. This should not be only in words. It should be clear why the people of Iran are opposed to arrogance, why they are opposed to the positions of the United States of America and what their hatred results from. Today\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\'s youth should understand this correctly by carrying out research.
Well, I would like to raise a few points about our current issues with America, which is a source of discussions these days. There are certain questions in the minds of the people. First, I want to offer an important and necessary piece of advice: no one should think that the negotiating team of our country have compromised with the other party which includes America - the six governments which are known as the P5+1. This is wrong. They are the agents of the Islamic Republic of Iran. They are our own children and they are the children of the Revolution. They are carrying out a mission and the responsibility which they have undertaken is difficult. They are carrying out this responsibility, which falls on their shoulders, with many efforts. Therefore, one should not weaken and insult them and use certain terms - which we sometimes hear such as the notion that they have compromised with the enemy and other such things - against an agent who is carrying out a task and who is in charge of an affair. The things that are said against them are not true.
You should pay attention to the fact that the current negotiations with these six countries - including America - are only about the nuclear issue and nothing else. In the beginning of this year, I said in Holy Mashhad that there is nothing wrong with negotiations on particular issues. But I said that I do not trust these negotiations and I am not optimistic about them. However, if they want to negotiate, they can do it and, by Allah\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\'s favor, we will not suffer a loss in these negotiations.
The Iranian nation benefits from a certain experience which I will refer to in brief. This experience will increase the intellectual capability of our nation, like the experience that we gained in the year 1382 and 1383 in the area of suspending our enrichment activities. At that time, during negotiations with the Europeans, the Islamic Republic agreed to suspend its enrichment activities for a while. But this turned out to be to our benefit. Why? It is because we found out there is no hope at all that our western partners will cooperate with us if we suspend our enrichment activities. If we had not accepted that optional suspension - of course, it was imposed in a way, but we and our officials accepted it anyway - some people would have said, \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\"If you had retreated a little bit, all problems would have been solved and Iran\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\'s nuclear file would have become normal\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\".
That act of suspending our enrichment activities brought us this advantage: it became clear that problems will not be solved by retreating, suspending enrichment activities, postponing our work and cancelling many of our plans and programs. It became clear that the other side is after something else. We noticed this and therefore we started our enrichment activities again.
Today, the condition of the Islamic Republic has dramatically changed compared to its condition in the year 1382. In those days, we used to bargain for two, three centrifuges, but today several thousand centrifuges are working. Our youth, our scientists, our researchers and our officials made great efforts and moved things forward. Therefore, we will not suffer a loss as a result of today\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\'s ongoing negotiations.
Of course, as I said, I am not optimistic and I do not think that these negotiations will produce the results which the Iranian nation expects. However, it is an experience. This will broaden and strengthen the experience of the Iranian nation. It is alright to hold these negotiations, but it is necessary for the Iranian nation to be vigilant. We strongly support our officials, who are active in the camp of diplomacy, but our people should be vigilant. They should know what is happening so that some mercenary promoters of the enemy and some promoters who receive no rewards and who further the goals of the enemy out of naivety cannot mislead public opinion.
They want to instill the idea into the minds of the people that if we surrender to the other side on the nuclear issue, all economic, financial and other such problems will be solved. This is one of the methods which they use and one of the lies which they spread. They are promoting this idea.
Of course, foreign promoters promote such ideas with very efficient methods. Inside the country too, some people promote the idea that if we back down and surrender to the other side on this issue, all economic and other such problems will be solved. Some of these people do it out of naivety without any bad intention and some people promote this idea intentionally. However, this idea is wrong. Why is it wrong? There are a few reasons why it is wrong. I would like you - including the people who are present in this meeting, our wise, well-informed and highly motivated youth and our university and school students throughout the country - to think about such issues. As I once said, you are the officers of the soft war.
One reason is that the enmity of America towards the Iranian nation and the Islamic Republic is not at all about the nuclear issue. It is wrong to think that America\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\'s hostility towards us is based on the nuclear issue. This is not the case. The nuclear issue is an excuse. Even long before the nuclear issue - that is to say, since the beginning of the Revolution - these hostilities and oppositions existed. Even if one day the nuclear issue is resolved - imagine that the Islamic Republic retreats, which is the thing they want - you should not think that these hostilities will be over. No, they will gradually make tens of other excuses.
For example, they will say, \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\"why do you have missiles?\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\", \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\"why do you have drones?\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\", \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\"why are you on unfriendly terms with the Zionist regime?\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\", \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\"why do you not officially recognize the Zionist regime?\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\", \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\"why do you support resistance groups?\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\" in, as they call it, the Middle East region and why and why and why...
The issue is not that they have disagreements with the Islamic Republic about its nuclear program. This is not the case. America\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\'s sanctions began since the beginning of the Revolution and these sanctions increased on a daily basis so much so that today, it has reached a high level.
They showed other kinds of hostility as well. They brought down a plane which belonged to the Islamic Republic and they killed 290 humans. During the early years of the Revolution, when the people were still enthusiastic about the victory of the Revolution, they launched the coup d\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\'état based in Shahid Nojeh military base. They launched a coup d\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\'état against the Revolution and they supported anti-revolutionary elements in different corners of the country. They gave weapons and other such things to the anti-revolutionary camp. This is the same thing that they did in other countries later on. Their enmity is not based on the nuclear issue. The issue is something else. The Iranian nation said no to the requests of America. The Iranian nation said that America cannot do a damn thing against us.
The Americans are opposed to the identity of the Islamic Republic. They are opposed to the influence and power of the Islamic Republic. Recently, one of the American politicians and intellectuals said - his speech was broadcast and this is not a confidential issue - that Iran is dangerous, no matter if it is atomic or non-atomic. This person openly said that the influence and power of Iran - as they say, the hegemony of Iran - is dangerous in the region. This is the kind of Iran which enjoys dignity, respect and power today. They are opposed to this kind of Iran. They will be satisfied when Iran becomes a weak, abandoned, isolated, untrustworthy and humiliated nation. Their enmity is not based on the nuclear issue. This is one point.
Another point is that in order to solve the economic issues of the country, all our efforts should be focused on domestic issues. The kind of progress and the kind of solution is valuable which is reliant on the domestic power of a nation. If a people rely on their own power and capabilities, they will no more descend into chaos when another country frowns at and imposes sanctions on them. We should solve this. All that we want to say to officials - whether past or present officials - is that they should look at domestic capabilities in order to resolve the issues and the problems of the country including economic problems. We have certain capacities in the country. These capacities - which include human, natural and geographical resources and regional location - should be utilized.
Of course, we support diplomatic dynamism. When we say problems should be solved from the inside, this does not mean that we should close our eyes, that we should not benefit from diplomatic dynamism and that we should not interact with the world. Diplomatic dynamism and diplomatic presence are very necessary. The officials who do these things are part of the work, but we should rely on domestic issues. In diplomatic arenas, that country can be successful which relies on its innate power. That government which relies on its innate power and innate capacities can make others accept what it says at the negotiating table and achieve the desired results. Such governments are taken into consideration.
An important point which should receive attention in this regard is that we have never become desperate in the face of our enemies during these years and we will never become desperate in the future. During the first decade after the Revolution, particularly during the first years, we did not have access to many material resources. We did not have money, we did not have weapons, we did not have experience, we did not have organization, we did not have competent armed forces and we did not have military equipment. This was while our enemy was at the peak of his power and capability, whether the enemy which fought against us in the arena of war or the enemy which stood behind him - that is to say, the Ba\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\'ath regime of Saddam and America, NATO and the Soviet Union of those days. At that time, the Reagan administration was one of the strongest and most powerful governments throughout the world in political and military arenas. This was while we lived in poverty and with difficult conditions, but they could not do anything to us.
Today, the situation has changed. Today, the Islamic Republic has weapons. Today, it has money, it has science, it has technology, it has the power to produce, it has international dignity, it has millions of youth who are ready to work and it has millions of talents. Today, we have such a condition. Today, our condition cannot at all be compared with 30 years ago. This is while the situation is the exact opposite of this for the opposing camp.
In those days, the Americans were at the peak of their power, but today they are not. Recently, one of the current American government officials, who is a well-known personality, said that today America has reached a point where its friends do not respect it and its enemies do not fear it. It was he who said this, not us. They themselves mention such things.
Recently, they have had some political problems. You have seen the disagreement of American politicians about the government\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\'s budget which shut down the government for 16, 17 days. They sent 800,000 employees on involuntary leave. This is a weakness. This is inefficiency. They have the biggest economic and financial problems. Our problems are nothing compared to their problems.
And I will tell you that in the year 2001 or 2002 of the Christian calendar - that is to say, 10, 11 years ago - the financial officials of America made a certain prediction. They predicted that in the year 2011 or 2012, they would have a surplus of 14 trillion dollars. Pay careful attention to this. In 2001, their prediction for 2011 and 2012 was this: they said that in 2011 and 2012 they would have a surplus of 14 trillion dollars. Now, it is 2013, but they have a deficit of around 17 trillion dollars and they do not have any surplus. That is to say, they miscalculated this figure up to 30 trillion dollars. This is their economic condition. This is the way they calculate. This is the condition in the opposing camp.
Moreover, as you can see, they have many disagreements. It is mutual interests which have connected them - the Americans and the Europeans - to one another. Otherwise, deep inside, they are on unfriendly terms. The French nation hates the Americans. In different events such as the issue of Syria, the Americans could not establish a partnership with a government which has the closest relationship with them. That is to say, even the English said that we would not take part in this issue. This is while about 40 governments cooperated with them when they attacked Iraq. When they attacked Afghanistan, about 30 governments cooperated with them. The Americans have such a condition in the present time.
We have a very good condition. We have made progress, we have become powerful and our people have become a well-informed people. Of course, they exert pressures on us. We should endure and pass through these pressures by relying on our domestic capabilities. This is a wise thing to do and it is being done. Of course, as I said earlier - and I would like to repeat this - we approve of the efforts that the honorable administration and the officials of the country are making. This is an important task and experience and it is most probably a valuable course of action. They can do this. If they achieve results, then so much the better. But if they do not achieve results, this should mean that the county must stand on its own feet in order to solve its problems. I would like to repeat my previous advice: you should not trust the enemy which smiles at you. We would like to offer this advice to our officials, who are our children. Those officials who are working in the arena of diplomacy are our own children and our own youth. This is our advice to them: you should take care not to be misled by a deceptive smile. You should see the subtleties of the enemy\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\'s plans.
Today, the Americans have the most troubles with the deviated Zionist regime- more than any other regime. They have the most consideration for Zionist lobbies. They show consideration for them and we see the situation. The claws of wealthy and powerful Zionist individuals and companies have such domination over the U.S. government and the U.S. Congress that they have to show consideration for them. We do not have to show consideration for the Zionists.
Since the first day we said - and we say it today and we will say it in the future - that we consider the Zionist regime to be an illegal and bastard regime. It is a regime which has come into being with conspiracy and it is being preserved and guarded with conspiracy and conspiratorial policies. The Americans show consideration for this regime. The reason why they do this requires another detailed discussion. The money, power and capital of the Zionists is doing a good job and it is influencing these poor Americans. Therefore, the Americans have to show some consideration for them.
It is not only the Americans who have such a condition. Many other western politicians, these poor creatures, have the same problem. They too have the same problem. Therefore, our officials should pay attention and they should look at their statements. On the one hand, they smile and they show interest in negotiations and on the other hand, they immediately say, \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\"All options are on the table\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\". So what? What move can they make against the Islamic Republic?
If they are serious about these negotiations, they should control themselves. They should stop those people who open their mouth to talk nonsense. A certain wealthy American politician had the audacity to say that they should drop an atomic bomb in such and such a desert in Iran and that they should issue such and such threats. Well, they should smash this person\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\'s mouth!
A government which suffers from the delusion that it has a responsibility towards all the issues in the world and a government which considers itself responsible for dealing with the nuclear issue of such and such a country should not dare to issue nuclear threats - particularly in such a time - against a country with such a good condition. They should stop those people who talk nonsense.
Anyway, our people are, thankfully, a vigilant people and our officials are the officials of these people. They too are vigilant and they pay full attention. We support whatever action which is to the benefit of the country and we support, help and pray for those officials who carry out such actions. But we also advise both the people and officials - particularly you dear youth - to open your eyes and ears. Any nation can achieve its lofty goals with wisdom, vigilance and watchfulness.
And I hope that, by Allah\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\'s favor, the prayers of the Imam of the Age (may our souls be sacrificed for his sake) will be a source of support for you and I hope that the immaculate soul of Imam and the pure souls of our martyrs pray for you. By Allah\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\'s favor, you youth will take the country in your own hands with your enthusiastic spirits and I hope that it will be your turn to reach the peaks with your innovation.
Greetings be upon you and Allah\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\'s mercy and blessings
Source: http://english.khamenei.ir//index.php?option=com_content&task=view&id=1837&Itemid=4
61m:50s
28676
[English] [03 Nov 13] Speech to Students on National Day of Fighting...
The following is the full text of the speech delivered on November 3, 2013 by Ayatollah Khamenei, the Supreme Leader of the Islamic Revolution, in...
The following is the full text of the speech delivered on November 3, 2013 by Ayatollah Khamenei, the Supreme Leader of the Islamic Revolution, in a meeting with high school and university students. The meeting was held on the occasion of the \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\"National Day of Fighting Against Global Arrogance\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\".
In the Name of Allah, the Beneficent, the Merciful
Supreme Leader\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\'s Speech in Meeting with Students on \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\"National Day of Fighting Against Global ArroganToday, the warm presence of you dear youth in this hussainyyah is a reminder and a manifestation of the epic and enthusiasm which has been the supporter and guarantee of the revolutionary movement of the Iranian nation over the course of many years- from the beginning of the Revolution until today. The great blessing of God on our country and on the Islamic Republic is the existence of youth with their clear, strong and reasonable motives, with their pure hearts and with their sincere intentions.
Our meeting today has been scheduled on the anniversary of the events of the 13th of Aban which occurred over the course of different years - before and after the victory of the Revolution in the country. There are three events: Imam\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\'s exile in the year 1343, the ruthless slaughter of students in Tehran in the year 1357 and the courageous movement of students in capturing the Den of Espionage in the year 1358.
Each of these three events was in some way related to the government of the United States of America. In the year 1343, Imam (may God bestow paradise on him) was exiled because of his opposition to \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\"capitulation\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\", which meant preserving the security of American agents in Iran and their judicial immunity. So this event was related to America.
In the year 1357, the regime which was dependent on America killed students on the streets of Tehran and the asphalt of these streets was colored with the blood of our teenagers. This was done by America in order to defend the regime which was dependent on it. This event was also related to America.
The event in the year 1358 was a counterattack. Our courageous and religious youth attacked the U.S. embassy and discovered the truth and identity of this embassy, which was the Den of Espionage, and presented this fact to people throughout the world.
In those days, our youth called the U.S. embassy the \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\"Den of Espionage\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\". Today, after the passage of 30-plus years since that day, the name of U.S. embassies in countries which have the closest relationship with America - that is to say, European countries - has become the den of espionage. This means that our youth are 30 years ahead of the rest of the world. This event was related to America as well. These three events were related, in different ways, to the government of the United States of America and its relations with Iran. Therefore, the 13th of Aban - which is tomorrow - was named \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\"Day of Fighting Against Arrogance\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\".
What does arrogance mean? Arrogance is a Quranic term. The word \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\"arrogance\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\" has been used in the Holy Quran. An arrogant individual, an arrogant government and an arrogant group of people means those individuals and those governments which intend to interfere in the affairs of other human beings and other nations. They interfere in all the affairs of other nations in order to preserve their own interests. They think they are free to do anything and they grant themselves the right to impose different things on other nations and to interfere in the affairs of other countries. And they do not answer to anyone. This is the meaning of arrogance.
At the opposite end of the scale, there is a group of people who fight against arrogance. What does fighting against arrogance mean? Primarily, it means refusing to give in to this bullying. The meaning of fighting against arrogance is not convoluted and it is not complicated. Fighting against arrogance means the refusal of a nation to give in to the interference and imposition of an arrogant power, individual or government. This is the meaning of fighting against arrogance. By Allah\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\'s favor, when I have the opportunity in the future, I will have a detailed discussion about arrogance and fighting against arrogance with you youth and students. Now, there is no time. This is a brief definition of arrogance and fighting against arrogance.
The people of Iran consider themselves to be fighters against arrogance because they have not given in to the imposition of the government of America. The government of America is an arrogant government. It grants itself the right to interfere in the affairs of other countries. It wages wars and it interferes in the affairs of other countries. Today, you see that this goes beyond the borders of Asian, African and Latin American countries. It has reached Europe. They interfere in their affairs as well. The Iranian nation stood against the arrogance that the government of the United States of America showed. It stood against the interference and bullying that it caused and it stood against the domination that it had achieved over our dear country in the course of many years.
The taghuti and monarchical regime was a regime which was dependent on America without any domestic support. By relying on America, they did whatever they wanted in Iran. They oppressed the people, they usurped their rights, they practiced discrimination among them. They prevented the country from achieving growth and making progress - which was the natural and historical right of the people - in order to promote the interests of America in Iran. The Iranian nation stood firm and it carried out a revolution. Then, it cut out the roots of arrogant powers in the country. It was not like a number of other countries which confronted arrogance at first, but which left it unfinished. Of course, these countries have received a blow because of this.
When I was present in a country - whose name I do not want to mention - which had fought against the English for many years, which had put an end to the oppression of the English by fighting against them and which had achieved independence, I saw that they had put up the statue of an English commander in an important recreational center. I said, \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\"What is this?\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\" And this center was named after this arrogant and colonialist commander who had committed thousands of crimes in that country. Of course, they did not gain any benefit from this consideration and compromise. That is to say, this country was and still is under pressure.
Compromising and showing leniency towards arrogant powers will bring no benefit for any country. The Islamic Republic of Iran and the great Revolution carried out by the people of Iran confronted American arrogance and it did not leave this task unfinished because it had felt the blow which the Americans had dealt, over many years, on its skin and flesh. It knew who and what these people are.
The arrogant outlook which the Americans have adopted and which has continued since decades ago until today has made all nations in the world have a feeling of mistrust and hatred towards the government of America. This is not particular to our country. Any nation which trusted America received a blow, even those who were America\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\'s friends. In our county, Dr. Mosaddeq trusted and relied on the Americans so that he could free himself from the pressure of the English. Instead of helping Dr. Mosaddeq who had trusted them, the Americans allied themselves with the English.
They dispatched their agents to our country and they launched the coup d\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\'état of the 28th of Mordad. Mosaddeq trusted them and he received a blow for that. Even those who were on friendly terms with America and who had trusted this country received a blow. The taghuti regime had a very close relationship with America. However, the greed of America exhausted them as well. As I said, they imposed \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\"capitulation\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\" - the judicial immunity of American agents - on this regime and they had to accept this because they had no other source of support except for America.
The meaning of capitulation is that if an American sergeant slaps a high-ranking Iranian officer across the face, no one has the right to sue him. If an American agent of low rank shows transgression towards a honorable Iranian man or woman, no one has the right to sue him. The Americans say, \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\"You do not have the right to do this. We ourselves will resolve the issue\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\".
A people cannot be humiliated more than this. They imposed this on Iran which was their friend. They did not even show mercy to their friend. They threw Mohammad Reza out of their country after he fled from Iran and spent a short time in America. They did not let him stay. They did not show even this bit of loyalty to him. They are such people.
Nations and even governments do not trust America because of this behavior and this attitude which can be seen in its policies. Anyone who trusted America received a blow. Therefore, today, America is the most hated global power among nations. If a fair and healthy public opinion poll is carried out among all nations in the world, I do not think that the negative scores of any nation equal the negative scores of the government of America. Today, this is the condition of America throughout the world. You have heard the statements that the Europeans make against the Americans.
Therefore, the issue of fighting against arrogance and \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\"The National Day of Fighting against Arrogance\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\" is a fundamental issue, one that is based on correct analyses and statements. And you dear youth and the millions of youth throughout the country, who are students like you, should have a correct analysis of these events. Well, the youth of the early years of the Revolution did not need analyses. Everything was clear to them because they had witnessed everything with their own eyes. They had witnessed the presence of the Americans and SAVAK, which had been taught by the Americans themselves. But today, you should think, analyze and be careful. This should not be only in words. It should be clear why the people of Iran are opposed to arrogance, why they are opposed to the positions of the United States of America and what their hatred results from. Today\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\'s youth should understand this correctly by carrying out research.
Well, I would like to raise a few points about our current issues with America, which is a source of discussions these days. There are certain questions in the minds of the people. First, I want to offer an important and necessary piece of advice: no one should think that the negotiating team of our country have compromised with the other party which includes America - the six governments which are known as the P5+1. This is wrong. They are the agents of the Islamic Republic of Iran. They are our own children and they are the children of the Revolution. They are carrying out a mission and the responsibility which they have undertaken is difficult. They are carrying out this responsibility, which falls on their shoulders, with many efforts. Therefore, one should not weaken and insult them and use certain terms - which we sometimes hear such as the notion that they have compromised with the enemy and other such things - against an agent who is carrying out a task and who is in charge of an affair. The things that are said against them are not true.
You should pay attention to the fact that the current negotiations with these six countries - including America - are only about the nuclear issue and nothing else. In the beginning of this year, I said in Holy Mashhad that there is nothing wrong with negotiations on particular issues. But I said that I do not trust these negotiations and I am not optimistic about them. However, if they want to negotiate, they can do it and, by Allah\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\'s favor, we will not suffer a loss in these negotiations.
The Iranian nation benefits from a certain experience which I will refer to in brief. This experience will increase the intellectual capability of our nation, like the experience that we gained in the year 1382 and 1383 in the area of suspending our enrichment activities. At that time, during negotiations with the Europeans, the Islamic Republic agreed to suspend its enrichment activities for a while. But this turned out to be to our benefit. Why? It is because we found out there is no hope at all that our western partners will cooperate with us if we suspend our enrichment activities. If we had not accepted that optional suspension - of course, it was imposed in a way, but we and our officials accepted it anyway - some people would have said, \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\"If you had retreated a little bit, all problems would have been solved and Iran\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\'s nuclear file would have become normal\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\".
That act of suspending our enrichment activities brought us this advantage: it became clear that problems will not be solved by retreating, suspending enrichment activities, postponing our work and cancelling many of our plans and programs. It became clear that the other side is after something else. We noticed this and therefore we started our enrichment activities again.
Today, the condition of the Islamic Republic has dramatically changed compared to its condition in the year 1382. In those days, we used to bargain for two, three centrifuges, but today several thousand centrifuges are working. Our youth, our scientists, our researchers and our officials made great efforts and moved things forward. Therefore, we will not suffer a loss as a result of today\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\'s ongoing negotiations.
Of course, as I said, I am not optimistic and I do not think that these negotiations will produce the results which the Iranian nation expects. However, it is an experience. This will broaden and strengthen the experience of the Iranian nation. It is alright to hold these negotiations, but it is necessary for the Iranian nation to be vigilant. We strongly support our officials, who are active in the camp of diplomacy, but our people should be vigilant. They should know what is happening so that some mercenary promoters of the enemy and some promoters who receive no rewards and who further the goals of the enemy out of naivety cannot mislead public opinion.
They want to instill the idea into the minds of the people that if we surrender to the other side on the nuclear issue, all economic, financial and other such problems will be solved. This is one of the methods which they use and one of the lies which they spread. They are promoting this idea.
Of course, foreign promoters promote such ideas with very efficient methods. Inside the country too, some people promote the idea that if we back down and surrender to the other side on this issue, all economic and other such problems will be solved. Some of these people do it out of naivety without any bad intention and some people promote this idea intentionally. However, this idea is wrong. Why is it wrong? There are a few reasons why it is wrong. I would like you - including the people who are present in this meeting, our wise, well-informed and highly motivated youth and our university and school students throughout the country - to think about such issues. As I once said, you are the officers of the soft war.
One reason is that the enmity of America towards the Iranian nation and the Islamic Republic is not at all about the nuclear issue. It is wrong to think that America\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\'s hostility towards us is based on the nuclear issue. This is not the case. The nuclear issue is an excuse. Even long before the nuclear issue - that is to say, since the beginning of the Revolution - these hostilities and oppositions existed. Even if one day the nuclear issue is resolved - imagine that the Islamic Republic retreats, which is the thing they want - you should not think that these hostilities will be over. No, they will gradually make tens of other excuses.
For example, they will say, \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\"why do you have missiles?\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\", \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\"why do you have drones?\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\", \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\"why are you on unfriendly terms with the Zionist regime?\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\", \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\"why do you not officially recognize the Zionist regime?\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\", \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\"why do you support resistance groups?\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\" in, as they call it, the Middle East region and why and why and why...
The issue is not that they have disagreements with the Islamic Republic about its nuclear program. This is not the case. America\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\'s sanctions began since the beginning of the Revolution and these sanctions increased on a daily basis so much so that today, it has reached a high level.
They showed other kinds of hostility as well. They brought down a plane which belonged to the Islamic Republic and they killed 290 humans. During the early years of the Revolution, when the people were still enthusiastic about the victory of the Revolution, they launched the coup d\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\'état based in Shahid Nojeh military base. They launched a coup d\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\'état against the Revolution and they supported anti-revolutionary elements in different corners of the country. They gave weapons and other such things to the anti-revolutionary camp. This is the same thing that they did in other countries later on. Their enmity is not based on the nuclear issue. The issue is something else. The Iranian nation said no to the requests of America. The Iranian nation said that America cannot do a damn thing against us.
The Americans are opposed to the identity of the Islamic Republic. They are opposed to the influence and power of the Islamic Republic. Recently, one of the American politicians and intellectuals said - his speech was broadcast and this is not a confidential issue - that Iran is dangerous, no matter if it is atomic or non-atomic. This person openly said that the influence and power of Iran - as they say, the hegemony of Iran - is dangerous in the region. This is the kind of Iran which enjoys dignity, respect and power today. They are opposed to this kind of Iran. They will be satisfied when Iran becomes a weak, abandoned, isolated, untrustworthy and humiliated nation. Their enmity is not based on the nuclear issue. This is one point.
Another point is that in order to solve the economic issues of the country, all our efforts should be focused on domestic issues. The kind of progress and the kind of solution is valuable which is reliant on the domestic power of a nation. If a people rely on their own power and capabilities, they will no more descend into chaos when another country frowns at and imposes sanctions on them. We should solve this. All that we want to say to officials - whether past or present officials - is that they should look at domestic capabilities in order to resolve the issues and the problems of the country including economic problems. We have certain capacities in the country. These capacities - which include human, natural and geographical resources and regional location - should be utilized.
Of course, we support diplomatic dynamism. When we say problems should be solved from the inside, this does not mean that we should close our eyes, that we should not benefit from diplomatic dynamism and that we should not interact with the world. Diplomatic dynamism and diplomatic presence are very necessary. The officials who do these things are part of the work, but we should rely on domestic issues. In diplomatic arenas, that country can be successful which relies on its innate power. That government which relies on its innate power and innate capacities can make others accept what it says at the negotiating table and achieve the desired results. Such governments are taken into consideration.
An important point which should receive attention in this regard is that we have never become desperate in the face of our enemies during these years and we will never become desperate in the future. During the first decade after the Revolution, particularly during the first years, we did not have access to many material resources. We did not have money, we did not have weapons, we did not have experience, we did not have organization, we did not have competent armed forces and we did not have military equipment. This was while our enemy was at the peak of his power and capability, whether the enemy which fought against us in the arena of war or the enemy which stood behind him - that is to say, the Ba\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\'ath regime of Saddam and America, NATO and the Soviet Union of those days. At that time, the Reagan administration was one of the strongest and most powerful governments throughout the world in political and military arenas. This was while we lived in poverty and with difficult conditions, but they could not do anything to us.
Today, the situation has changed. Today, the Islamic Republic has weapons. Today, it has money, it has science, it has technology, it has the power to produce, it has international dignity, it has millions of youth who are ready to work and it has millions of talents. Today, we have such a condition. Today, our condition cannot at all be compared with 30 years ago. This is while the situation is the exact opposite of this for the opposing camp.
In those days, the Americans were at the peak of their power, but today they are not. Recently, one of the current American government officials, who is a well-known personality, said that today America has reached a point where its friends do not respect it and its enemies do not fear it. It was he who said this, not us. They themselves mention such things.
Recently, they have had some political problems. You have seen the disagreement of American politicians about the government\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\'s budget which shut down the government for 16, 17 days. They sent 800,000 employees on involuntary leave. This is a weakness. This is inefficiency. They have the biggest economic and financial problems. Our problems are nothing compared to their problems.
And I will tell you that in the year 2001 or 2002 of the Christian calendar - that is to say, 10, 11 years ago - the financial officials of America made a certain prediction. They predicted that in the year 2011 or 2012, they would have a surplus of 14 trillion dollars. Pay careful attention to this. In 2001, their prediction for 2011 and 2012 was this: they said that in 2011 and 2012 they would have a surplus of 14 trillion dollars. Now, it is 2013, but they have a deficit of around 17 trillion dollars and they do not have any surplus. That is to say, they miscalculated this figure up to 30 trillion dollars. This is their economic condition. This is the way they calculate. This is the condition in the opposing camp.
Moreover, as you can see, they have many disagreements. It is mutual interests which have connected them - the Americans and the Europeans - to one another. Otherwise, deep inside, they are on unfriendly terms. The French nation hates the Americans. In different events such as the issue of Syria, the Americans could not establish a partnership with a government which has the closest relationship with them. That is to say, even the English said that we would not take part in this issue. This is while about 40 governments cooperated with them when they attacked Iraq. When they attacked Afghanistan, about 30 governments cooperated with them. The Americans have such a condition in the present time.
We have a very good condition. We have made progress, we have become powerful and our people have become a well-informed people. Of course, they exert pressures on us. We should endure and pass through these pressures by relying on our domestic capabilities. This is a wise thing to do and it is being done. Of course, as I said earlier - and I would like to repeat this - we approve of the efforts that the honorable administration and the officials of the country are making. This is an important task and experience and it is most probably a valuable course of action. They can do this. If they achieve results, then so much the better. But if they do not achieve results, this should mean that the county must stand on its own feet in order to solve its problems. I would like to repeat my previous advice: you should not trust the enemy which smiles at you. We would like to offer this advice to our officials, who are our children. Those officials who are working in the arena of diplomacy are our own children and our own youth. This is our advice to them: you should take care not to be misled by a deceptive smile. You should see the subtleties of the enemy\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\'s plans.
Today, the Americans have the most troubles with the deviated Zionist regime- more than any other regime. They have the most consideration for Zionist lobbies. They show consideration for them and we see the situation. The claws of wealthy and powerful Zionist individuals and companies have such domination over the U.S. government and the U.S. Congress that they have to show consideration for them. We do not have to show consideration for the Zionists.
Since the first day we said - and we say it today and we will say it in the future - that we consider the Zionist regime to be an illegal and bastard regime. It is a regime which has come into being with conspiracy and it is being preserved and guarded with conspiracy and conspiratorial policies. The Americans show consideration for this regime. The reason why they do this requires another detailed discussion. The money, power and capital of the Zionists is doing a good job and it is influencing these poor Americans. Therefore, the Americans have to show some consideration for them.
It is not only the Americans who have such a condition. Many other western politicians, these poor creatures, have the same problem. They too have the same problem. Therefore, our officials should pay attention and they should look at their statements. On the one hand, they smile and they show interest in negotiations and on the other hand, they immediately say, \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\"All options are on the table\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\". So what? What move can they make against the Islamic Republic?
If they are serious about these negotiations, they should control themselves. They should stop those people who open their mouth to talk nonsense. A certain wealthy American politician had the audacity to say that they should drop an atomic bomb in such and such a desert in Iran and that they should issue such and such threats. Well, they should smash this person\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\'s mouth!
A government which suffers from the delusion that it has a responsibility towards all the issues in the world and a government which considers itself responsible for dealing with the nuclear issue of such and such a country should not dare to issue nuclear threats - particularly in such a time - against a country with such a good condition. They should stop those people who talk nonsense.
Anyway, our people are, thankfully, a vigilant people and our officials are the officials of these people. They too are vigilant and they pay full attention. We support whatever action which is to the benefit of the country and we support, help and pray for those officials who carry out such actions. But we also advise both the people and officials - particularly you dear youth - to open your eyes and ears. Any nation can achieve its lofty goals with wisdom, vigilance and watchfulness.
And I hope that, by Allah\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\'s favor, the prayers of the Imam of the Age (may our souls be sacrificed for his sake) will be a source of support for you and I hope that the immaculate soul of Imam and the pure souls of our martyrs pray for you. By Allah\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\'s favor, you youth will take the country in your own hands with your enthusiastic spirits and I hope that it will be your turn to reach the peaks with your innovation.
Greetings be upon you and Allah\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\'s mercy and blessings
25m:34s
29931
Speech to Members of Ahlul Bayt World Assembly and Islamic Radio and...
Supreme Leader\\\\\\\\\\\\\\\'s Speech to Members of Ahlul Bayt World Assembly and Islamic Radio and Television Uni Print
17/08/2015
The...
Supreme Leader\\\\\\\\\\\\\\\'s Speech to Members of Ahlul Bayt World Assembly and Islamic Radio and Television Uni Print
17/08/2015
The following is the full text of the speech delivered on August 17, 2015 by Ayatollah Khamenei, the Supreme Leader of the Islamic Revolution, in a meeting with the participants of Ahlul Bayt World Assembly and the members of Islamic Radio and Television Union.
In the Name of Allah, the Beneficent, the Merciful
All praise is due to Allah, the Lord of the Worlds, and peace and greetings be upon our Master and Prophet, Ab-al-Qassem al-Mustafa Muhammad and upon his immaculate, pure and chosen household, especially the one remaining with Allah on earth.
I would like to welcome the honorable participants and the dear brothers and sisters, the brothers and sisters from Ahlul Bayt World Assembly, the brothers and sisters from the Islamic Radio and Television Union and the honorable families of martyrs who are present in the meeting. I ask Allah the Exalted to bestow His blessings on all of you.
I would like to raise a few points about the Ahlul Bayt World Assembly and the Islamic Radio and Television Union. As for the Ahlul Bayt World Assembly, its significance originates from the Holy Prophet\\\\\\\\\\\\\\\'s (a.s.) household. Allah the Exalted says something - in a very explicit manner - about the Holy Prophet\\\\\\\\\\\\\\\'s household (a.s.) in the Holy Quran: \\\\\\\\\\\\\\\"And Allah only wishes to remove all abomination from you, you members of the Family, and to make you pure and immaculate\\\\\\\\\\\\\\\" [The Holy Quran, 33: 33]. This description has been used for few groups of people in the Holy Quran. The Ahlul Bayt\\\\\\\\\\\\\\\'s understanding and knowledge lies in their divine purity. Well, this purity has many dimensions. If a group of people associate themselves with the Holy Prophet\\\\\\\\\\\\\\\'s household (a.s.), they should observe certain criteria. This is what we want to say: these groups should observe certain criteria. The efforts of the Holy Prophet\\\\\\\\\\\\\\\'s household (greetings be upon them) revolved around these pivots- first, reviving the original teachings of Islam. They wanted to keep Islamic principles alive. Oppressive governments and taghuts always tried to destroy or change and distort Islamic teachings. One of the most important moves of the Holy Prophet\\\\\\\\\\\\\\\'s household was to resist this attempt. They wanted to preserve and revive Islamic teachings. This was one of their tasks.
Another task that the Holy Prophet\\\\\\\\\\\\\\\'s household (greetings be upon them) did was to implement divine laws. They did so whether during the time when they ruled or during the time when they were removed from government. Their efforts were focused on implementing divine laws in society. This was another task. Another task that they carried out was to engage in jihad in the way of God. You read in the ziarat of the Imams, \\\\\\\\\\\\\\\"I testify that you strove [jihad] in the way of God, such a striving is due to him.\\\\\\\\\\\\\\\" This means that they did not show any negligence in fighting in the way of God. They engaged in jihad in the way of God with all their power and capability. This was another task.
An important part of this jihad - which is a separate chapter in itself - was fighting against oppression and oppressors. The lives of the Holy Prophet\\\\\\\\\\\\\\\'s household (a.s.) were imbued with fighting against oppression and oppressors. The reason behind all those pressures and poisoning attempts and all that martyrdom was this- they fought against oppression and oppressors. This is the life of the Holy Prophet\\\\\\\\\\\\\\\'s household. Now, we want to be their followers. Therefore, we should observe these things. These things should be observed. We should promote Islamic teachings. We should consider implementing divine laws as one of our goals. We should engage in jihad in the way of God with all our power. We should fight against oppressors. We should fight against and confront oppressors. This is our responsibility.
Well, jihad is not confined to a military war. Jihad includes all kinds of fighting, ranging from cultural to political and economic fighting. All these kinds of fighting are included in jihad. Our minds should not only switch to a military war. Sometimes, it is possible that a military war breaks out, but jihad is not only this.
In our opinion, today, the manifestation of jihad for us Muslims and followers of the Holy Prophet\\\\\\\\\\\\\\\'s household is fighting against the plots of arrogance in this Islamic region. Today, this is the greatest form of jihad. We should fight against the plots of arrogance. First, we should identify these plots and study the enemy\\\\\\\\\\\\\\\'s thoughts so that we know what he is going to do. After that, we should plan on how we want to fight against his goals. And this is not confined to defense. Fighting includes both defense and offense. Sometimes, it is necessary for us to adopt a defensive position and sometimes, it is necessary to adopt an offensive position. In both cases, the goal is fighting against the plans of arrogance - which is the main enemy - in the region.
This fighting should take place in the entire Islamic region - particularly in this region which is West Asia. The Europeans insist on referring to this region as the Middle East region. In other words, they locate east on the basis of Europe. To them, a region is Far East, another is Middle East and another region is Near East. Because of the Europeans\\\\\\\\\\\\\\\' arrogance, this region has been called, \\\\\\\\\\\\\\\"the Middle East\\\\\\\\\\\\\\\" from the beginning. \\\\\\\\\\\\\\\"The Middle East\\\\\\\\\\\\\\\" is a wrong name. This is West Asia. This is Asia - a large continent - and we are in West Asia. This region is a very sensitive region. It is a very important region in terms of strategy, military power, important underground resources and connection between three continents - Asia, Europe and Africa. It is an important region for which they have certain plans. We should see what these plans are and then we should confront them. This is jihad. The Holy Quran says to us, \\\\\\\\\\\\\\\"And strive hard in the way of Allah, such a striving is due to Him\\\\\\\\\\\\\\\" [The Holy Quran, 22: 78]. Today, this is jihad in the way of God.
Hatching plots against the world of Islam and this region in particular is not a new development. Since many years ago - since 100 years ago: since World War I until today - this region has been exposed to many pressures by arrogant powers. One day, it was England, one day it was America and one day it was France. It is 100 years or more now that arrogant powers have been pursuing their goals here. However, these pressures, plans and plots have been reinforced since the victory of the Islamic Revolution in Iran. This is because the victory of Islam in an important, great and sensitive country like Iran was confusing for arrogance. In the beginning, they lost the power to analyze events. We used to pursue events and we were witness to this. In the beginning, they were confused. Later on, when they collected themselves, they began to exert pressure and the pivot of this pressure was the Islamic Republic of Iran. First, they focused their efforts on preventing this experience from being repeated in other countries. They were after this. This was why they thought of increasing pressures on Iran. It is 35 years now that we have gotten used to the enemy\\\\\\\\\\\\\\\'s pressures. The people of Iran have gotten used to pressures. It is 35 years now that we have been facing threats, sanctions, security pressures, different political plots and all kinds of pressures.
This began with the victory of the Islamic Revolution in Iran. However, after the emergence of Islamic Awakening - that began four, five years ago in North African countries such as Egypt, Tunisia and other African countries - the enemies increased their pressures. That is to say, the enemy became anxious and uneasy in the real sense of the word. They adopted many measures that are continuing in the present time. Of course, they think that they have suppressed Islamic Awakening, but this humble person believes that Islamic Awakening is not suppressible. Although they have adopted some measures, this movement exists and it will find its true position sooner or later. In any case, they have increased their efforts in the recent years. They have adopted many measures and they have brought new elements into the equation.
The enemy\\\\\\\\\\\\\\\'s plans are based on two things. First, I will tell you that when we say, \\\\\\\\\\\\\\\"the enemy\\\\\\\\\\\\\\\" we do not refer to an imaginary and fictional creature. By \\\\\\\\\\\\\\\"enemy\\\\\\\\\\\\\\\" we mean global arrogance and arrogant powers: powers whose existence depends on dominating others, interfering in their affairs and possessing their financial and vital resources. These are arrogant powers or in other words, the leaders of global arrogance. We have a term in our political literature which is global arrogance. It means the division of the world into \\\\\\\\\\\\\\\"the oppressor\\\\\\\\\\\\\\\" and \\\\\\\\\\\\\\\"the oppressed\\\\\\\\\\\\\\\". This is global arrogance. Those who are the leaders of this system are enemies.
If we want to give an example of who this enemy is in the outside world, we should refer to the regime of the United States of America. This regime is the epitome of global arrogance. Of course, others are part of global arrogance as well, but the clearest and the most obvious example is the regime of the United States of America. It knows nothing about human morality and it is not ashamed of committing any crime - of any nature. It covers these crimes, pressures and violent acts behind its smiles and its good and beautiful words. The manifestation of global arrogance is this regime. Therefore, when we say, \\\\\\\\\\\\\\\"the enemy\\\\\\\\\\\\\\\", it means this.
This enemy\\\\\\\\\\\\\\\'s plan in the region is mainly based on two things. Of course, it has many branches, but these are the main two. One is creating discord and the second it exerting influence. This is the basis of the enemy\\\\\\\\\\\\\\\'s plan in the region. They want to create discord between governments and - after that - between nations which is more dangerous than discord between governments. They want to make peoples bear grudge against each other and establish biased groups with different names. One day, it was \\\\\\\\\\\\\\\"pan-Iranism\\\\\\\\\\\\\\\", \\\\\\\\\\\\\\\"pan-Arabism\\\\\\\\\\\\\\\", \\\\\\\\\\\\\\\"pan-Turkism\\\\\\\\\\\\\\\" and other such orientations and today, it is the issue of Shia and Sunni, takfirism and other such things. They create discord with anything they can. This is only item of their measures and they are working on it in a very serious way. Of course, the English were the first experts of this measure. They have expertise in creating religious discord. The Americans have learned this from them and they are working on it today with all their power.
All the takfiri groups that you see are their handicraft. Of course, we have been saying this for several years, but some people had doubts. Today, the Americans themselves are acknowledging this. They are acknowledging that it was they who created DAESH, al-Nusra Front and other takfiri groups. A bunch of simple-minded - although sincere - Muslims were deceived by them. This is the important point. What is very instructive to us and what we should pay attention to is that sometimes well-intentioned individuals work inside the enemy\\\\\\\\\\\\\\\'s plan because of lack of vigilance. This has happened. One clear example of this is the issue of Syria. When taghuti governments were overthrown in Tunisia and Egypt with Islamic slogans, all of a sudden the Americans and the Zionists decided to use this formula for destroying resistant governments and countries. Therefore, they turned to Syria and as a result, a group of simple-minded and naïve individuals became the target of this plan. They made Syria reach the current situation. It is four, five years now that Syria has been experiencing this tumultuous situation and it is not clear when it will come to an end.
This was what the enemy did and simple-minded individuals were incorporated in this plan. They filled in the enemy\\\\\\\\\\\\\\\'s puzzle. This happens in many cases. It was they who created takfiri groups. It was they who created thuggish and violent groups and set them on the Islamic Ummah. They pretend that this is a denominational war. I will tell you that the conflicts that they are trying to label as denominational conflicts in Iraq, Syria and other countries are not denominational at all. They are of a political nature. The war in Yemen is a political war, not a religious one. They falsely claim that the issue is about Shia and Sunni while this is not the case. Some of those people who are losing their children, women, infants and their hospitals and schools in Yemen under the bombardment of the Saudis are Shafi\\\\\\\\\\\\\\\'i and some of them are Zaidi . So, the issue is not about Shia and Sunni. The conflict is a political conflict, the conflict between policies. Today, they are creating such a situation in the region. It was they who created discord.
We should try to eliminate these differences and conflicts. We have said to everyone in an outspoken way that we extend the hand of friendship to all regional and Muslim governments. We have no problems with Muslim governments. Of course in the present time, our relations with many of our neighbors are already friendly and brotherly. The countries to the north, south, east and west of the Islamic Republic of Iran have good relations with us. Of course, some countries - near and far away - have certain differences with us. They behave in an obstinate way and show malevolence. This exists as well, but our principle is based on establishing good relations with neighboring countries, governments and - particularly - peoples. Our country has very good relations with peoples.
Of course, we believe that we should be committed to principles. We say that principles should be preserved. It was with commitment to principles that our magnanimous Imam (r.a.) managed to achieve victory, preserve the Revolution and give stability to the Islamic Republic. He was committed to principles. One of these principles is \\\\\\\\\\\\\\\"They are strong against unbelievers, compassionate amongst each other\\\\\\\\\\\\\\\" [The Holy Quran, 48: 29]. This is one of the principles. We do not make peace with our enemies - with arrogance - and we do not show enmity towards our Muslim brothers, rather we behave in a friendly and brotherly manner towards them because we believe that we should be \\\\\\\\\\\\\\\"strong against unbelievers, compassionate amongst each other.\\\\\\\\\\\\\\\"
This is the lesson of our magnanimous Imam (r.a.). This is the clear line of the Islamic Republic. In supporting the oppressed, we do not look, have not looked and will not look at the other side\\\\\\\\\\\\\\\'s religion and denomination. This is our magnanimous Imam\\\\\\\\\\\\\\\'s (r.a.) guideline. Imam behaved towards Shia resistance in Lebanon in the same way that he behaved towards Sunni resistance in Palestine. He behaved towards them without any difference. We supported our brothers in Lebanon in the same way that we supported our brothers in Gaza without any difference. The former were Sunnis and the latter were Shias. The main issue for us is defending Islamic identity and supporting the oppressed. The main issue for us is the issue of Palestine which is the main issue for Muslims in the present time. This is the main issue for us.
We behave in the same way towards our enemies. Our magnanimous Imam (r.a.) fought against Mohammad Reza Pahlavi who was apparently a Shia. Likewise, he fought against Saddam Hussein who was apparently a Sunni. Of course, the former was not a true Shia and the latter was not a true Sunni either. Both of them were separate from Islam, but the former was apparently a Shia and the latter was apparently a Sunni. Imam (r.a.) fought against them in the same way. Therefore, the issue for us is not the issue of Sunni, Shia, denominational bias and other such things. The issue is the issue of Islam\\\\\\\\\\\\\\\'s principles: \\\\\\\\\\\\\\\"Be an enemy of the oppressor and helper of the oppressed\\\\\\\\\\\\\\\" [Nahjul Balaghah, Letter 47]. This is Islam\\\\\\\\\\\\\\\'s command. This is our path. This is our line.
Intensifying discord in the world of Islam is forbidden. We are opposed to the behavior of some Shia groups, as it leads to discord. We have said outspokenly that we are opposed to insulting the holy beliefs of Sunnis. Some people from both sides intensify and fuel the fire of enmities. Many of them have good intentions, but they do not have foresight. Foresight is necessary. We should see what the enemy\\\\\\\\\\\\\\\'s plan is. The enemy\\\\\\\\\\\\\\\'s first plan is creating discord and his second plan is exerting influence. They want to have decade-long influence in Islamic and regional countries. Today in the region, America does not enjoy the reputation that it did in the past and therefore, it wants to retrieve it. They have the same intention in our country. They have the same intention in Iran. They thought that they could use the nuclear negotiations to exert influence inside our country. Now, the fate of this nuclear agreement is not clear either in Iran or in America. It is not clear whether it will be approved or not in both countries. They wanted to use it as a means to exert influence in our country, but we blocked their path and we will definitely block their path in the future as well [audience chant \\\\\\\\\\\\\\\"Allahu Akbar\\\\\\\\\\\\\\\"].
We will not allow the Americans to have economic or political influence in our country, nor will we allow them to have a political presence and cultural influence in our country. We will confront them with all our power which is thankfully great in the present time. The same is true of the region. In the region too, they want to exert influence, have an excuse to show their presence and pursue their goals. By Allah\\\\\\\\\\\\\\\'s favor and grace, we will do our best to prevent this. Our policies in the region are the exact opposite of the Americans. The territorial integrity of regional countries is very important to us. The territorial integrity of Iraq and Syria is very important to us. On the contrary, they are after dismembering these countries. I have said before that the Americans are after dismembering Iraq, but some people expressed surprise. Recently, the Americans themselves have acknowledged that they are after dismembering Iraq. They want to dismembering Iraq. If they can, they want to dismember Syria as well.
Their purpose of doing this is to create small and obedient countries, but by Allah\\\\\\\\\\\\\\\'s favor and grace, this will not happen [audience chant \\\\\\\\\\\\\\\"Allahu Akbar\\\\\\\\\\\\\\\"]. We will defend the Resistance in the region. We will defend the Palestinian Resistance which is one of the most prominent chapters in the history of the Islamic Ummah throughout these years. We will defend this group. We will support anyone who fights against Israel, who condemns the Zionist regime and who approves of the Palestinian Resistance. We will offer all kinds of support, within the scope of our capabilities, to such people. We will offer all kinds of possible support to anyone who confronts the Zionist regime. We will support the Resistance. We will support the territorial integrity of countries. We will support all those individuals who resist the divisive policies of America. We confront all those people who create discord.
We do not approve of the kind of Shia whose headquarters are in London [audience chant \\\\\\\\\\\\\\\"Allahu Akbar\\\\\\\\\\\\\\\"] because it is not the kind of Shia that the Holy Prophet\\\\\\\\\\\\\\\'s household (greetings be upon them) promoted. The kind of Shia that is based on creating discord and on clearing the road for the presence of the enemies of Islam is not real Shia, rather it is deviation. Shia is the epitome of original Islam and the Holy Quran. We will support all those people who help unity and we will oppose all those who act against unity. We will support all the oppressed. We will not leave the arena just because they say that we interfered in the affairs of Bahrain and other countries. We did not interfere at all, but we will support them. We feel for the oppressed people of Bahrain and Yemen. We pray for them and we will offer any kind of help we can.
Today, the people of Yemen are really oppressed. They are destroying a country just because of some arrogant and political polices which are pursued in a foolish manner. They could have pursued political goals in a different manner, but they are pursuing them foolishly. The events of Yemen and many other events in the world of Islam - in Pakistan, Afghanistan and other such countries - are really painful for us. And these events are too many and they are really painful. The world of Islam should cure such problems with vigilance and foresight.
As for the Islamic Radio and Television Union, I want to say that this union is very important. The task that you have begun - that is to say, establishing this union - is a very important task. Notice that in the present time, at least 70, 80 percent of the people in Muslim countries are committed to religious principles and beliefs. If you take a look at Islamic countries, you will see that the people are committed to and believe in their religion. To what extent are the radio and television networks in such countries - which should be the representatives of the people\\\\\\\\\\\\\\\'s wishes and demands - committed to religion? There is a shocking gap and rift. Seventy, eighty percent of the people are religious, but radio and television networks in such countries do not move in a religious direction and they do not reflect the people\\\\\\\\\\\\\\\'s demands. This is very strange. They reflect the same things that the dangerous media empire of arrogance wants. Today, arrogance has created a great media empire. They distort and cover up news and they tell lies. This way, they promote their policies. This is while they constantly say that they take an impartial position. The English radio claims that it is impartial, but they are lying. They are not impartial at all. They move in the exact direction of arrogant and colonialist policies - whether American or English policies.
Audio and print media, news agencies and the complicated means of mass communication that exist today are all at the service of their policies. They are at the service of arrogance, Zionism and their goals. We should do something in the face of this dangerous empire and this large media mafia that is in the hands of American and Zionist capitalists and cartels. What you are doing is the beginning of a movement and therefore, it should be pursued and strengthened on a daily basis. You should bring your partners and colleagues into the arena as well.
By Allah\\\\\\\\\\\\\\\'s favor, a good future is awaiting us. I will tell you that despite the boastful behavior of arrogance and the great efforts that arrogance and its allies and followers are carrying out in financial, military, political and security areas, the future belongs to Islam in the region and in the entire world of Islam. By Allah\\\\\\\\\\\\\\\'s favor, Islam\\\\\\\\\\\\\\\'s dignity and power will increase on a daily basis. Of course, it is necessary to show diligence. Thankfully, there are many mujahid men, women and youth in the entire world of Islam. Therefore, we should appreciate their value and we should use our slogans, our moves, our words and our activities in this direction. If we do so, Allah the Exalted will definitely help: \\\\\\\\\\\\\\\"If you help the cause of Allah, He will help you and make firm your feet\\\\\\\\\\\\\\\" [The Holy Quran, 47: 7].
Greetings be upon you and Allah\\\\\\\\\\\\\\\'s mercy and blessings
26m:33s
35135
America Instigates Sectarianism | Leader of the Muslim Ummah | Farsi sub...
When Shias and Sunnis are pitted against each other (also known as sectarianism), whose interests are being served? Who wins, who loses?...
When Shias and Sunnis are pitted against each other (also known as sectarianism), whose interests are being served? Who wins, who loses? Who smiles, who cries?
3m:36s
11034